Vietinės realijos ramygališkių sakmėse ir padavimuose
LTStraipsnio objektas – Ramygalos krašto padavimai ir sakmės. Aptariami šio žanro tautosakos kūrinių siužetai: beveik visose sakmėse ir padavimuose pasakojama apie gyvenviečių vardų ir kitų vietovardžių kilmę, apie gamtos paminklus, apie vandens telkinių atsiradimą, apie gamtos objektų kilmę, vietinį reljefą, apie įvairiausius asmens išgyvenimus, matant stebuklingus gamtos ar kitus reiškinius. Labai paslaptingi padavimai apie varpus, bevežant iškritusius iš ratų ir nuskendusius upėse, ežeruose ar prasmegusius kartu su bažnyčiomis. Šalia gausios fantazijos tokiuose siužetuose kai kada šmėkšteli realių istorinių įvykių atbalsių. Žinoma, pasitaiko ir tik kažkuriai vietovei būdingų tekstų. Tai kupletai apie kaimų ar valsčių gyventojus ir jų būdo bruožus, tačiau jie plačiai neišplitę, kaip ir bet kuris kultūros kūrinys, sukurtas, priimtas ir neužmirštas tik ten, kur jis yra aktualus. Visi šie Ramygalos krašto padavimų ir sakmių siužetai rodo glaudžius ir neatsiejamus vietinės ir bendrosios šalies folklorinės tradicijos ryšius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Tautosaka; Lokaliniai tyrimai; Mitologinės sakmės; Padavimai; Ramygala; Sakmės; Tautosaka; Folklore; Lithuanian folklore; Local research; Mythological legends; Place legends; Ramygala; Sagas; Stories.
ENThe paper deals with the stories and sagas of Ramygala land. The plots of creations of this folklore genre are discussed. Nearly all stories and sagas contain names of local settlement and other place names, which are explained about their origin, formation of water bodies, origin of nature sites, local relief and great variety of personal impressions looking at the miraculous phenomena of nature and other things. There are very mysterious stories about bells, which fell from the carts and drowned in the rivers and lakes or had sunken together with the churches. Beside rich fantasies in such plots, there are also echoes of some real historic events. Of course, there are specific texts typical of a certain site. These are couplets about people of villages and their personality traits, but they are not widespread. As any literature creation, it is created, accepted and unforgotten in the place, where it is actual. All the plots of stories and sagas of the Ramygala land show close relationships between various folklore traditions, local and general for Lithuania. [From the publication]
