Stosunki narodowościowe na terenie województw wschodnich (Wilno 1939

LTLenkų-baltarusių santykių klausimas, kuriam skirta Seweryno Wysłoucho knyga, nebuvo skirtas vien tyrinėjimams, o turėjo išskirtinę politinę reikšmę. Priešingai negu lenkų istoriografijoje vyraujanti nuomonė, jog sanacija neskyrė rimto dėmesio tautiniams klausimams, Antrosios Lenkijos Respublikos vadovai buvo dėl to labai sunerimę ir ieškojo perspektyvų šiems santykiams pataisyti šalies stabilumo vardan. Knygoje aprašomas unikalus prieškario Europos regionas. Tai buvo vienintelė prieškarinės Lenkijos rytinio pakraščio dalis, kurioje lenkai sudarė gyventojų daugumą. Didžiąja dalimi šis regionas, susidedantis iš dviejų nepriklausomų valstybių Lietuvos ir Baltarusijos teritorijų, išsaugojo savąją ikikarinę specifiką iki šių dienų. Ne be pagrindo ši neįprasta šiandieninė siena tarp Lietuvos ir Baltarusijos vadinama "siena tarp lenkų ir lenkų". Tai istorinė Vilnija, teritorijaį pietus nuo Vilniaus, iki šiol tankiausiai lenkų apgyvendinta Europos teritorija už Lenkijos ribų. Seweryno Wysłoucho ir jo bendradarbių atlikto darbo didžiulė apimtis imponuoja. Sociologiniai tyrimai buvo atlikti 10 ikikarinių apskričių. Tyrimai apėmė kone 100 tūkst. gyventojų 246 vietovėse. Anketuoti gyventojai krikščionys: katalikai, stačiatikiai, baptistai ir sentikiai.Reikšminiai žodžiai: Vilnius; Lenkija (Lenkijos karalystė. Kingdom of Poland. Poland); 20 amžius; Baltarusiai; Istoriografija; Statistika; Vilnius; Lithuanian XX c. history; Belorussian; Historiography; Statistic.

ENThe problem of Polish-Belarusian relations, which Seweryn Wysfouch's book is dedicated to, was not just a research question. It was also a problem of great political significance. Contrary to the dominating opinion in Polish historiography, that the Sanation-period government largely ignored the question of national minorities, the leaders of the Second Republic of Poland were greatly concerned by this question and were looking to repair these relations in order to guarantee national stability. The book concerns itself with a very unique part of pre-World War II Europe; the only part of the Eastern frontier of Poland where the majority of inhabitants were Poles. To a large degree, this region, made up of the territories of the independent countries of Lithuania and Belarus, has retained its specific pre-war character to this day. It is not without reason that the unique border between Lithuania and Belarus is called the "Polish-Polish" border. Historically it was part of the Vilnius region, a region to the South of Vilno, which to this day remains the most heavily inhabited area of Europe by Poles outside of Poland. The sheer amount of work done by Seweryn Wysłouch and his co-workers is impressive. The sociological research was completed in 10 pre-war districts and encompassed nearly 100,000 inhabitants of 264 different places. The survey was carried out among Christians; Catholics, Orthodox, Baptists and Old Believers.