Lietuvių pasakų tyrimų šimtmetis: nuo tradicinės komparatyvistikos iki šiuolaikinių metodų

LTApžvalginiame straipsnyje aptariama lietuvių pasakų tyrimų istorija. Pasitelkus istorinį aprašomąjį metodą, istoriniu požiūriu analizuojamas tyrimo objekto atsiradimas, raida ir jos dėsningumai. Skaitytojas supažindinamas su pasakų tyrimais Europoje, paskui chronologine tvarka apžvelgiami lietuvių pasakų tyrimai: jų ištakos, tyrinėjimai tarpukario Lietuvoje, jų tąsa išeivijoje, sovietmečio ir nepriklausomoje Lietuvoje. Pastebėta, kad tyrimų pobūdis, kryptis priklauso nuo visuomeninių sąlygų ir istorinių aplinkybių. Lietuvoje vyrauja komparatyvistika bei filologinis požiūris į pasakas, nemaža mitologinio pobūdžio įžvalgų. Yra perspektyvu aktualinti pasakų tyrimų problematiką: tirti pasakų vietą ir reikšmę šiuolaikinėje visuomenėje, jų leidybos istoriją, adaptavimo nūdienos žmogaus poreikiams problemas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Filologinė kryptis; Istorinis-geografinis metodas; Komparatyvistika; Komparatyvizmas; Kontekstualizmas; Lietuvių liaudies pasakos; Mitologinė kryptis; Tautosakos studijos; Comparative analysis; Comparativism; Contextualism; Folklore studies; Historical-geographical method; Lithuanian Folktale; Mythological direction; Philological direction.

ENThe review article discusses the research history of the Lithuanian fairy-tales. Using the historical descriptive method, the origin, development and regularities of the research object are analysed from the historical point of view. The reader is introduced to the research of fairy-tales in Europe, and then the article chronologically reviews the research of the Lithuanian fairy-tales: their origins, research in the interwar Lithuania, their continuation in emigration, Soviet times and independent Lithuania. It has been noticed that the nature and the direction of research depends on social conditions and historical circumstances. Comparativism and a philological approach to fairy-tales dominates in Lithuania, there is a number of mythological insights. It is promising to highlight the issue of fairy-tale research: to investigate the place and significance of fairy-tales in modern society, the history of their publishing, adaptation to the problems of contemporary human needs.