Simonas Daukantas - "Metų" skaitytojas

LTSimonas Daukantas, ugdydamas savo kalbą, daug mokėsi iš Kristijono Donelaičio, kurio Metus jis daug laiko įdėmiai studijavo. Straipsnyje pasitelkiami Umberto Eco knygos „Skaitytojo vaidmuo“ teiginiai ir siekiama aptarti, kas lėmė Daukanto susidomėjimą Metais, kaip jis juos perskaitė, suprato, perėmė. Daukantas, paveiktas autoritetingų asmenybių, gilinosi į Rytų Prūsijos istoriją, kultūrą, žavėjosi Prūsijos valdžios rūpesčiu lietuvių kalba ir projektavo taikiu kultūriniu darbu laimėti panašų lietuvių kalbos statusą Didžiojoje Lietuvoje. Jo įsiskaitymas į Donelaičio Metus buvo pagrįstas ne spontaniškai kilusiu susižavėjimu neprilygstamu kūriniu, bet sąmoningu, kryptingu susitelkimu perimti Prūsijos lietuvių etninės grupės paveldą, įtraukti į tyrimų sritį, pasisavinti, aktualizuoti ir bent jau kultūriškai sujungti dvi Lietuvas. Šio straipsnio tikslas - atskleisti Daukanto Меtų iškodavimo rezultatus, intertekstualumo pobūdį veikale „Buda Senowes Letuwiû Kalnienû ir Zdmajtiû“. Iškeliami uždaviniai: aptarti skaitytojo modelį, žanro kodo problemą, ideologinių, aksiologinių struktūrų iškodavimą ir perėmimą, Donelaičio stiliaus, leksikos įtaką. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: "Būdas senovės lietuvių, kalnėnų ir žemaičių"; "Metai"; Idilė; Intertekstualumas; Komparatyvistika; Kristijonas Donelaitis; Literatūra; Paukščio vaizdinys; Prūsija; Simonas Daukantas; Skaitytojo modelis; "Būdas senovės lietuvių, kalnėnų ir žemaičių", "The Way of Ancient Lithuanian, Highlanders and Samogitians"; "The Seasons"; Bird image; Comparative analysis; Idyll; Intertextuality; Kristijonas Donelaitis; Lithuanian literature; Model of the reader; Prussia; Simonas Daukantas.

ENSimonas Daukantas, while developing his language, learned a lot from Kristijonas Donelaitis, whom Metus studied with considerable attention for a long time. The article uses the statements of Umberto Eco's book "The role of the reader" and seeks to discuss what led to Daukantas's interest in the "Metai", as he read, understood, took over. Daukantas, influenced by authoritative personalities, went deep into the history and culture of the East Prussia, was fascinated by the concern of the Prussian authorities in the Lithuanian language and designed peaceful cultural work to win similar status of the Lithuanian language in Great Lithuania. His contribution to the Donelaitis "Metai" was based not on spontaneously acquired admiration for an unique work, but by deliberate, purposeful engagement to seize the heritage of the Prussian Lithuanian ethnic group, to integrate into the field of research, seize, actualize and at least culturally connect the two Lithuanias. The purpose of this article is to reveal the results of Daukantas "Metai" ("The Seasons") decoding, the nature of intertextuality in the work "Buda Senowes Letuwiû Kalnienû ir Zdmajtiû" ("Nature of Ancient Lithuanians, Highlanders and Samogitians"). Obtained tasks: to discuss the reader's model, the problem of genre code, the decoding and taking over of ideological, axiological structures, the influence of Donelaitis style, lexis.

• Baltvokiečių švietėjų poveikis lietuvių žadintojui Simonui Daukantui / Saulius Pivoras. Senoji Lietuvos literatūra. 2019, 48, p. 72-92.
• Kristijonas Donelaitis ir XIX amžiaus lietuvių poezija: skaitymo variantai / Eglė Keturakienė. Lituanistica. 2022, Nr. 2, p. 153-166.
• [Kristijono Donelaičio atminties paveldas] : recenzija / Roma Bončkutė. Archivum Lithuanicum. 2017, t. 19, p. 349-362.