Co Gwagnin wręczył Batoremu i co ten wysłał Groźnemu z Zawołocza?

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Lenkų kalba / Polish
Title:
Co Gwagnin wręczył Batoremu i co ten wysłał Groźnemu z Zawołocza?
Authors:
Wojtkowiak, Zbysław
In the Book:
Wokół Wielkiego Księstwa Litewskiego i jego tradycji / redakcja Bernadetta Manyś, Michał Zwierzykowski. Poznań: Instytut Historii UAM, 2016. P. 55-65
Subject Category:
LT
Diplomatija / Diplomacy; Knygos / Books; Ivan the Terrible; Ivanas Rūstusis; Sigizmundas Herberšteinas; 1569-1795. Lietuva ATR laikotarpiu; Lenkija (Poland); Lietuva (Lithuania).
Summary / Abstract:

LTAbiejų Tautų Respublikos (ATR) valdovo Stepono Batoro valdymas pasižymėjo intensyviais karo veiksmais su Maskvos valstybe ir šios valdovu Ivanu Rūsčiuoju. Šio karo amžininkas ir įvykių stebėtojas buvo Aleksandras Gvanjinis, parašęs garsų veikalą Europos Sarmatijos aprašymas. Šio veikalo lenkiškame 1611 m. leidime tvirtinama, jog Gvanjinis įteikė Steponui Batorui savo kūrinio egzempliorių. Tuo tarpu Stepono Batoro sekretoriaus Jono Piotrovskio Dienoraštyje tvirtinama, jog Batoras nusiuntė Gvanjinio kūrinio egzempliorių Ivanui Rūsčiajam idant parodytų, kaip neigiamai apie šį rašoma Europoje. Straipsnyje gvildenamos šių epizodų aplinkybės ir stengiamasi atsakyti į klausimą, ar iš tiesų buvo taip, kaip pasakojama Gvanjinio ir Jono Piotrovskio žinutėse. Taip pat gilinamasi į XVI a. ATR ir Maskvos valstybės diplomatinių santykių ypatybes, tiriamas Europos autorių veikalų paplitimo Maskvos valstybėje mastas. Remiamasi šaltinių, atpasakojančių ATR ir Maskvos valstybės karo eigą bei Gvanjinio Europos Sarmatijos aprašymo publikacijų istoriją, žiniomis. Atlikus tyrimą paaiškėjo, kad sumanymas nusiųsti carui Ivanui Rūsčiajam Gvanjinio veikalo egzempliorių užgimė Stepono Batoro žygio į Pskovą metu 1581 m. Šio sumanymo autoriumi laikytinas Lenkijos didysis etmonas Janas Zamoiskis. Duomenų, jog Gvanjinio veikalą Batoras išties nusiuntė Ivanui Rūsčiajam, trūksta. Visgi šio sumanymo intencijos aiškios – pašiepti Ivaną Rūstųjį ir tuo pačiu paneigti jo pretenzijas Steponui Batorui. Zamoiskio sumanymas neabejotinai turėjo ironiškos provokacijos bruožų.Reikšminiai žodžiai: ,,knyginė diplomatija"; Abiejų Tautų Respublika (ATR; Rzeczpospolita Obojga Narodów; Žečpospolita; Sandrauga; Polish-Lithuanian Commonwealth); Europos Sarmatijos aprašymas; Gvaninis; Gvanjinis; Herberšteinas; Ivanas Rūstusis; Knygos istorija; Krancas; Steponas Batoras (Stefan Batory; István Báthory; Stephen Bathory); 'Book diplomacy'; Book history; Guagnini; HerbersteinKrantz; Ivan the Terrible; Polish-Lithuanian state; Sarmatiae Europeae descriptio.

Subject:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/64262
Updated:
2022-01-24 00:31:39
Metrics:
Views: 19
Export:
Download