Lietuvos sakralinė dailė, XI-XX a. pradžia. T. 4, Auksakalystė, XIII-XX a. Kn. 1, Kolekcijos

LTKataloge pristatomi 1999-2003 m. Taikomosios dailės muziejuje veikusios parodos „Krikščionybė Lietuvos mene“ Vilniaus katedros lobyno XIII-XX a. auksakalystės eksponatai. Informatyviausi auksakalystės vertybių rašytiniai istorijos šaltiniai yra XVI-XIX a. katedros inventoriai, vizitacijų aktai, kapitulos posėdžių protokolai, donatorių testamentai ir kiti asmeninio pobūdžio dokumentai, saugomi Lietuvos dailės muziejaus archyve, Lietuvos valstybės istorijos archyve ir kt. Kai kurie šio katalogo vertybių aprašai parengti remiantis menotyrininko Romualdo Budrio pastabomis, dėl dalies vertybių atributavimo konsultuotasi su lenkų meno istorikais Michailu Wozniaku ir Ryszardu Bobrowu. Pačios išsaugotos Vilniaus katedros lobyno auksakalystės vertybės su savo ikonografine puošybos programa, heraldiniais ženklais, meistrų įkalais, įvairiais įrašais taip pat yra svarbūs įvairialypės informacijos šaltiniai. Šiandieninėje kolekcijoje ypatinga menine ir istorine verte išsiskiria seniausieji gotikiniai dirbiniai, tačiau jų išlikę labai negausiai. Daugiausia išlikusių vertybių sukurtos brandaus ir vėlyvojo baroko perioduose, taip pat nemažai kūrinių priskirtini klasicizmo bei istorizmo stilistikai. Nors kai kurie kūriniai turi meistrų bei miestų įkalus, tačiau iki XVII a. pr. jų kūrėjai, meistrai dažniausiai lieka bevardžiai. Nemažai lobyno auksakalystės vertybių neturi įkaltų jokių ženklų, nes jas greičiausiai iš užsakovų medžiagų kūrė Vilniuje dirbę ir vyskupo arba kapitulos jurisdikcijoje gyvenę meistrai.Reikšminiai žodžiai: Sakralinė dailė; Katalikų Bažnyčia; Auksakalystė; Liturginiai indai; Lietuvos dailės muziejus; Sacred art; Catholic Church; Goldsmith's art; Liturgical vessels; Lithuanian Art Museum.

ENThe catalogue presents XIII-XX c. goldsmithing exhibits from Vilnius Cathedral treasury, displayed in the exhibition “Christianity in Lithuanian art” (Krikščionybė Lietuvos mene), hosted from 1999 to 2003 in the Museum of Applied Art. The most informative written historical sources on gold jewelry are XVI-XIX c. Cathedral stock listings, visitation records, transcripts of chapter meetings, wills of donators, and other documents of personal nature, held in the archive of the Lithuanian Art Museum, the Lithuanian National History Archive and so on. Some of the descriptions of jewelry in this catalogue were prepared on the basis of comments by art researcher Romualdas Budrys; consultations were held with Polish art historian Michail Wozniak and Ryszard Bobrow on attribution of part of the treasures. Preserved pieces of jewelry from Vilnius Cathedral treasury in themselves – with their iconographic decoration programme, heraldic signs, inscriptions of craftsmen, different written entries also constitute an important source of information. Among exhibits of the contemporary collection, the oldest gothic jewelry stands out for a particular artistic and historic value it possesses, yet only few pieces are preserved. The bigger part of jewelry was created in the times of mature and later Baroque, also. Although some of the pieces have craftsmen or city inscriptions, until the beginning of XVII c. craftsmen usually remained anonymous. A big part of goldsmithing exhibits from the treasury do not have any inscripted signs, because they were most probably created from customers’ materials by craftsmen working in Vilnius and under bishop’s or chapter’s jurisdiction.

• Apranga XVI-XVIII a. Lietuvoje / Marija Matušakaitė. Vilnius : Aidai, 2003. 389 p.
• Augalinis ornamentas XVIII a. audiniuose: kilmė, motyvai, mados / Gabija Surdokaitė-Vitienė. Ornamentas: XVI-XX a. I pusės paveldo tyrimai / sudarytoja Aleksandra Aleksandravičiūtė. Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2014. P. 162-192, 433-434.
• Carų valdžioje: XIX amžiaus Lietuva / Egidijus Aleksandravičius, Antanas Kulakauskas. Vilnius : Baltos lankos, 1996. 359 p.
• Dingęs Vilnius / Vladas Drėma. Vilnius : Versus aureus, 2013. 446 p.
• Globojant šventą kankinio kūną: Juozapato Kuncevičiaus kultas "loca sancta" aspektu / Tojana Račiūnaitė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2011, t. 60, p. 127-147.
• Heraldika : iš praeities į dabartį / Edmundas Rimša. Vilnius : Versus Aureus, 2004. 184 p.
• "Index librorum in Bibliotheca Ecclesiae Cathedralis Vilnensis" z 1598 roku / Iwona Pietrzkiewicz. Atminties institucijų rinkiniai / sudarytojas Arvydas Pacevičius. Vilnius: Vilniaus universitetas, 2012. P. 279-312, 555-558.
• Inskrypcje z Wileńskich kościołów / pod redakcją Włodzimierza Appela i Eugenija Ulčinaitė. Vilnius : Aidai, 2005. 327 p.
• Jėzaus kulto raiška XX a. I pusės Lietuvos religinėje dailėje / Skirmantė Smilingytė-Žeimienė. Menotyra. 2003, Nr.3 (32), p. 16-23.
• Krikščioniškoji Lietuva : istorija, hagiografija, šaltiniotyra / Paulius Rabikauskas ; Lietuvių katalikų mokslo akademija ; sudarė Liudas Jovaiša. Vilnius : Aidai, 2002. XLVIII, 407 p.
• Krikščionybės kelias į Lietuvą : etapai ir problemos / Mečislovas Jučas. Vilnius : Baltos lankos, 2000. 190 p.
• Kristupas Zigmantas Pacas ir jo gyvenimo moterys / Mindaugas Paknys. Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis. 2001, t. 18, p. 367-376.
• Lietuva ir Vakarų Europa XIII amžiuje / Juozapas Stakauskas ; Lietuvių katalikų mokslo akademija ; baigiamąjį žodį parašė Rimvydas Petrauskas. Vilnius : Aidai, 2004. 286 p., [5] lap. žml.
• Lietuvos auksakaliai ir jų istorija : recenzija / Mindaugas Paknys. Knygų aidai. 2002, Nr. 1, p. 18-23.
• Lietuvos auksakalystė : XV-XIX amžius / Edmundas Laucevičius, Birutė Rūta Vitkauskienė. Vilnius : Baltos lankos, [2001]. 487 p.
• Lietuvos dailės pasakojimas po trisdešimties metų / Aleksandra Aleksandravičiūtė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2022, t. 107, p. 16-56.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos kultūra : tyrinėjimai ir vaizdai / sudarė. Vilnius : Aidai, 2001. 859 p.
• Lietuvos ir Lenkijos unija : (XIV a. vid. - XIX a. pr.) / Mečislovas Jučas. Vilnius : Aidai, 2000. 391 p.
• Lietuvos istorija iki 1795 metų / Zigmantas Kiaupa, Jūratė Kiaupienė, Albinas Kuncevičius. Vilnius : Varnas, 2000. 381 p.
• Lietuvos katalikų bažnyčios / Kazys Misius, Romualdas Šinkūnas. Vilnius : Pradai, 1993. 623 p.
• Lietuvos sakralinė dailė. T. 2,D. 1,Kn. 1, Šiaulių vyskupija.Joniškio dekanatas.Balkaičiai - Joniškis / sudarytojos. Vilnius : Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2011. 511 p.
• Lietuvos sakralinė dailė, XI-XX a. pradžia. T. 1, Tapyba, skulptūra, grafika, XIV-XX a. pradžia / sudarytoja Dalia Tarandaitė. Vilnius : Lietuvos dailės muziejus, 2003. 300 p.
• Lietuvos sakralinė dailė, XI-XX a. pradžia. T. 3, Bažnytinė tekstilė, XV-XX a. pradžia / sudarytojos Gražina Marija Martinaitienė, Eglė Pinkutė. Vilnius : Lietuvos dailės muziejus, 2004. 300 p.
• Lietuvos sakralinė dailė, XI-XX a. pradžia. T. 4,Kn. 2, Auksakalystė XIII-XX a.Pavieniai metalo dirbiniai / sudarytoja Jolita Liškevičienė. Vilnius : Lietuvos dailės muziejus, 2007. 227 p.
• Mano gyvenimo kryžkelės : atsiminimai / Juozas Stankevičius ; [parengė Elena Neniškytė, Algimantas Katilius ; redakcinė kolegija. Vilnius : Katalikų akademija, 2002. 743 p.
• Nuo Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rinkinių iki Valdovų rūmų muziejaus / Vydas Dolinskas. Lietuvos muziejų rinkiniai. 2012, Nr. 11, p. 8-19.
• Panevėžio vyskupija: istoriniai duomenys, pastoracinė veikla / redagavo Kazimieras Paltarokas. Vilnius : Katalikų akademija, 1998. 728 p.
• Pažaislis, baroko vienuolynas Lietuvoje / Halina Kairiūkštytė-Jacinienė. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2001. 254 p., [28] iliustr. lap.
• Pirmasis Lietuvos Statutas (1529 m.) / Irena Valikonytė, Stanislovas Lazutka, Edvardas Gudavičius. Vilnius : Vaga ; 2001. 381 p.
• Pochodzenie złotników wileńskich do końca XVI wieku / Grzegorz Błaszczyk. Lituano-slavica posnaniensia : studia historica. 2005, 11, p. 115-152.
• Raudondvaris. Grafai Tiškevičiai ir jų palikimas / Aldona Snitkuvienė. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 1998. 219 p.
• Reformacija Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ir Mažojoje Lietuvoje : XVI a. trečias dešimtmetis - XVII a. pirmas dešimtmetis / Ingė Lukšaitė. Vilnius : Baltos lankos, 1999. 647 p.
• Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego / Jan Ciechanowicz. Rzeszów : Fosze, 2001-2006. 6 t.
• Rusų okupacinė valdžia Vilniuje 1655-1661 m / Eimantas Meilus. Lietuva ir jos kaimynai: nuo normanų iki Napoleono / vyr. redaktorė Irena Valikonytė. Vilnius: Vaga, 2001. P. 278-295.
• Senosios Lietuvos istorija 1009-1795 / Alfredas Bumblauskas. Vilnius : R. Paknio l-kla, 2005. 485 p.
• Švč. Mergelės Marijos paveikslo iš Vilniaus Šv. Mykolo bažnyčios votai ir karūnos.. Menotyra. 2004, Nr. 2 (35), p. 24-35.
• Šventojo Dominyko ikonografija: asmuo, atvaizdas ir šventumo perteikimo problema / Birutė Valečkaitė. Religija ir kultūra. 2015, t. 16-17, p. 18-38.
• Tarp tradicijos ir pokyčių: klasicistiniai liturginiai indai Lietuvoje / Dalia Vasiliūnienė. Meno istorijos studijos 2022, t. 11, p. 179-210.
• Trakų parapija ir jos šventovė XV–XVIII amžiuje / Liudas Jovaiša. Acta Academiae Artium Vilnensis 2018, t. 90, p. 71-101.
• Veliuonos bažnyčia: istorija, architektūra ir dailė / sudarytojos. Vilnius : Veliuonos krašto istorijos muziejus, 2021. 435 p.
• Viduklės šv. Kryžiaus bažnyčia : architektūra ir sakralinės dailės vertybės / sudarytojos ir mokslinės redaktorės. Vilnius : Savastis, 2003. 159 p.
• Vilkaviškio vyskupijos eucharistinių indų ikonografija / Dalia Vasiliūnienė. Užnemunė: visuomenė ir dvasinio gyvenimo procesai / sudarytoja ir mokslinė redaktorė Skirmantė Smilingytė-Žeimienė. Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2005. P. 172-185.
• Vilniaus Acheiropitos sidabro rėmas: dekoras ar komentaras? / Karolina Bukovskytė. Meno istorijos studijos 2022, t. 11, p. 143-178.
• Vilniaus Bernardinų bažnyčios altoriai XVII-XVIII amžiais / Rūta Janonienė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2001, t. 21. P. 113-132.
• Vilniaus katedros lobynas : istorinė apžvalga / Vydas Dolinskas. Vilniaus katedros lobynas / sudarytojai Romualdas Budrys, Vydas Dolinskas ; vertėjas S.C. Rowell. Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, 2002. P. 255-350.
• Vilniaus katedros lobynas / sudarytojai Romualdas Budrys, Vydas Dolinskas ; vertėjas S.C. Rowell. Vilnius : Lietuvos dailės muziejus : 2002. 350 p.
• Vilniaus vyskupas kunigaikštis Ignas Jokūbas Masalskis / Viktoras Petkus. Vilnius : "Petro ofsetas", 2001. 303 p.
• Vištyčio Švč. Trejybės bažnyčia / Žydronė Kolevinskienė, Vilius Kočiubaitis. Vištytis. D. 1 / sudarytojai Vilius Kočiubaitis, Žydronė Kolevinskienė. Vilnius: Leidyba tau, 2015. P. 491-548.
• XVI-XVIII amžiaus knygų grafika: herbai senuosiuose Lietuvos spaudiniuose / Jolita Liškevičienė. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 1998. 341 p.
• XX amžiaus Lietuvos juvelyrika : nuo aksesuaro iki priekūnio / Rūta Pileckaitė. [Vilnius] : Artseria, [2008]. 134 p.
• Žemaičių Kalvarija: vienuolynas, bažnyčia ir Kryžiaus kelio stotys / Adomas Butrimas, Neringa Markauskaitė, Augustinas Vitėnas, Arvydas Pacevičius. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2003. 178 p.