Šilalės herbas

LTŠilalės miestelis pirmą kartą paminėtas 1533 m., tačiau ilgai į miestą neišaugo. Nuo 1950 m. Šilalė buvo rajono centras. Miesto teises gavo 1952 m. 1968 m. sukurtame herbe buvo vaizduojami du stilizuoti ąžuolai, viršutiniame baltame lauke raudonas, apatiniame raudoname baltas. Ąžuolas – tvirtybės simbolis, kuriuo norėta parodyti atkaklią šilališkių kovą dėl laisvės. Kartu ąžuolai šiek tiek asocijavosi su miesto pavadinimu (Šilalės vardas kilo nuo šilo). 1970 m. herbas uždraustas. Iš naujo pagal 1968 m. piešinį atkurtą herbą Lietuvos heraldikos komisija patvirtino 1992 m. balandžio 19 d., o Lietuvos Respublikos Prezidentas – 2001 m. lapkričio 5 d. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Herbai; Šilalė; Miestai.

ENThe town of Šilalė, first mentioned in 1533, did not develop into a city until much later. A district centre from 1950, it was granted city rights in 1952. A coat of arms created in 1968 depicted two stylized oak trees, red on the upper argent field, argent inverted on the lower red field. An oak tree symbolizes the fortitude of Lithuanians and was used to portray the Šilalė people's unyielding struggle for their freedom. The trees were also somewhat related to the name of the town (Šilalė came from the word šilas – pine forest). The coat of arms was banned in 1970. The Šilalė coat of arms, recreated according to the 1968 drawing, was confirmed by the Lithuanian Heraldry Commission on April 19, 1992, and by the President of the Republic of Lithuania on November 5, 2001. [From the publication]