Kaip prasivardžiuoja šilališkiai?

LTStraipsnyje nagrinėjamos rytinėje Šilalės rajono dalyje, tiksliau – Kaltinėnų, Bijotų ir Upynos apylinkėse, užfiksuotos gyventojų pravardės. Asmenvardžiai klasifikuojami pagal motyvuojančius asmens bruožus. Detaliau apžvelgiamos ir aprašomos pravardžių motyvacinės grupės, nustatoma, kokie asmens bruožai labiausiai atkreipia šilališkių dėmesį. Pastebimi ir aptariami ypatingesni pravardžių formaliosios struktūros atvejai. Apžvelgus tiriamųjų apylinkių asmenvardžių motyvacijos statistiką, ji palyginima su visai Lietuvai ar atskiriems etnografiniams regionams būdinga pravardžių motyvacija. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Pravardė; Motyvacija; Motyvacinė grupė; Nickname; Motivation; Motivational group.

ENThis article presents an analysis of the nicknames of the residents of the eastern part of Šilalė district, mainly Kaltinėnai, Bijotai and Upyna country-side districts. The nicknames are being classified according to some motivational personal features. The motivation groups of the nicknames are reviewed and described in details; moreover, it is established which personal features are mostly paid attention to by people from the Šilalė district. Specific cases of the nicknames’ formal structure are noticed and being discussed as well. After reviewing statistics of the examined districts nicknames motivation, it is compared to other nickname motivation of the whole Lithuania or separate ethnographic regions. [From the publication]

• Augalų pavadinimų motyvacija šiaurės panevėžiškių patarmėje / Aurelija Gritėnienė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2006. 260 p.
• Etnolingvistika / Aloyzas Gudavičius. Šiauliai : K.J. Vasiliausko įm., 2000. 181 p.
• Tauragniškių pravardės / Ona Aleknavičienė. Lituanistica. 2005, Nr. 3, p. 47-70.