LTStraipsnyje svarstoma lietuvių literatūros ir literatūros apskritai erdvinio lokalizavimo problema centro ir periferijos sąveikos lauke. Iškeliamas centro ir periferijos sąvokų santykinumas, neleidžiantis literatūros erdvinės egzistencijos formalizuoti ar absoliutinti, atskiriant ją nuo istorinio, socialinio bei metafizinio laiko sampratos. Polemizuojama su postmodernistine nuostata, atmetančia kultūros ir literatūros, kaip hierarchinės vertybių sistemos, principą. Konstatuojama, kad šiuolaikinė kultūra nebėra literatūrocentriška ir atkreipiamas dėmesys į vertybinio mąstymo lūžius bei jų pasekmes. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Literatūra; Centras / periferija; Lokalizacija; Vertybinis reliatyvizmas; Videocentriška; Lithuanian literature; Centre / periphery; Localization; Value relativism; Videocentric.
ENThe article discusses the problem of spatial localization of Lithuanian literature and literature in general in the context of centre / periphery relations. The emphasis is laid upon the relative character of the concepts of centre and periphery, the fact which forestalls the formalistic or unconditional approach to the spatial existence of literature, when it is seen as isolated from historical, social and metaphysical implications of time. The author enters into polemics with postmodernistic treatment of culture and literature where hierarchic value system is no longer valid. He also proposes that modern culture is no longer literary-central and directs attention to the dramatic shifts in value-judgements and the consequences of the process. [From the publication]