Tradicija šiuolaikinių kalendorinių ir gyvenimo ciklo švenčių kontekste

LTRemiantis 2011 m. atliktu etnografiniu lauko tyrimu, straipsnyje nagrinėjamos šiuolaikinio jaunimo švenčiamos kalendorinės bei gyvenimo ciklo šventės Vilniaus mieste, siekiant atskleisti jaunimo formuluojamas tradicijos sampratas. Tyrimas parodė, kad jaunimo požiūris į tradiciją, kaip iš kartos į kartą perduodamą vertybę, keičiasi. Nors šiuolaikinis jaunimas prieraišus perimtai tradicijai, suvokia jos vertę ir turi poreikį ją tęsti, tačiau pasilieka galimybę pasirinkti šventę, keisti ar atmesti atskirus jos elementus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Tradicija; Kalendorinės šventės; Gyvenimo ciklo šventės; Jaunimas; Vilnius; Tradition; Calendar festival; Life cycle festival; Youth; Vilnius.

ENThe article aims at the revelation of the youth conception of the tradition in the context of contemporary calendar and life cycle festivals. The article is based on the ethnographical material of the fieldwork compiled in 2011 in Vilnius. This research shows, that youth’s attitude to tradition as a value transmitted from generation to generation is changing. Although contemporary youth is affectionate to the festival tradition taken over and also possesses the need for its continuation, but reserves the opportunity to select the festival or to change its elements. [From the publication]