LTStraipsnyje nagrinėjama viena iš komunalinių atliekų tvarkymo sistemos dalių – komunalinės biologiškai skaidžios atliekos ir tiriamas šių atliekų tvarkymo sistemos efektyvumas Kauno miesto savivaldybėje. Aptariama atliekų tvarkymo koncepcijos dinamika, nustatomi viešojo valdymo vertinimo kriterijai ir apibrėžiami vertinimo metodai didžiausią dėmesį skiriant efektyvumui ir jo vertinimo metodų nustatymui. Tyrimo dalį sudaro 2013 m. komunalinių biologiškai skaidžių atliekų tvarkymo sistemos efektyvumo vertinimas Kauno miesto savivaldybėje. Sistemos efektyvumas analizuojamas 2008–2014 m. diegiamų techninių infrastruktūros objektų kontekste – atliekama sąnaudų efektyvumo analizė. Tyrimo rezultatai parodė, jog 2013 m. funkcionavusi komunalinių biologiškai skaidžių atliekų tvarkymo sistema Kauno miesto savivaldybėje buvo neefektyvi kitų analizuojamų savivaldybių atžvilgiu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Atliekų tvarkymas; Komunalinės biologiškai skaidžios atliekos; Efektyvumo vertinimas; Viešojo valdymo vertinimas; Waste management; Municipal biodegradable waste; Efficiency evaluation; Public government evaluation.
ENThis paper analyses one of the municipal waste management system component – municipal biodegradable waste and evaluates its management’s efficiency in Kaunas City Municipality. The first part of this paper is devoted to the waste management concept dynamics analysis, public government evaluation criteria and its methods identification, especially focusing on efficiency. The part of research evaluates the efficiency of the municipal biodegradable waste management system in 2013 which is ruled by Kaunas City Municipality. The main research object is an infrastructure of technical equipment of municipal biodegradable waste management system. Efficiency is valued using cost-effectiveness method. The study established that the currently existing system of municipal biodegradable waste management system is ineffective. [From the publication]