Sintaksės analizės prielaidos sakytinio monologo tyrimuose

LTSakytinės monologinės kalbos, ypač pasakojimo, tyrimai Lietuvoje vis dar palyginti nauja psicholingvistinių tyrimų sritis, todėl kai kurie metodiniai šių tyrimų aspektai iki šiol neaptarti nei mokslinėje, nei metodinėje lietuvių literatūroje. Šiuo straipsniu gilinamasi į vieno iš tokių aspektų – sintaksinės sakytinio monologo analizės – specifiką. Aptariami skirtingi būdai segmentuoti sakytinį monologą remiantis a) gramatiniais ir b) diskurso kriterijais, pateikiamos abiejų segmentavimo būdų taisyklės. Kadangi lietuvių sakytinio monologo psicholingvistiniai tyrimai sėkmingai plėtojami įtraukiant vis naujas tiriamųjų populiacijas, tikimasi, kad šis straipsnis taps tyrėjams naudingu metodinių patarimų rinkiniu, padėsiančiu užtikrinti atliekamų tyrimų kokybę ir gautų rezultatų palyginamumą ne tik lietuvių, bet ir kitų kalbų kontekste. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Sintaksė; Monologas; Šnekos segmentacija; Komunikacijos vienetas; Minimalus diskurso vienetas; Syntax; Monologue; Speech segmentation; Communication unit; Minimal discourse unit.

ENSpoken discourse studies are a relatively new phenomenon in Lithuanian psycholinguistics, thus various methodological issues still lack a full theoretical and methodological backing. In this paper, methodological issues of syntactic analysis of Lithuanian spoken discourse are discussed. Namely, two principles (one grammar-based and the other discourse-based) of spoken monologue discourse segmentation are presented and described. According to pre¬vious studies, both grammar- and discourse-based rules are valid for segmentation of spoken monologues, but either of these criteria should be selected extremely carefully with particular attention to the aim and design of the current study as well as to the characteristics of the target sample. With respect to various methods and designs that have been developed for spoken language studies, the methodological issues discussed in the paper will hopefully result in more fruitful research of Lithuanian spoken language. [From the publication]