The Wild East: German impressions on Lithuania, 1915-1918

LT1915 m. pavasarį Vokietijos kariuomenė įžengė į Rusijos imperiją ir iki rudens užėmė didžiąją dalį teritorijos, kurioje vėliau kūrėsi nepriklausoma Lietuvos valstybė. Beveik trejus metus nuo 1915 m. rudens ši teritorija buvo pavaldi Vyriausiajam karo vadui rytuose (Oberbefehlshaber Ost), t. y. karinei administracijai. Remdamasis daugiausia Ober Osto srityje Pirmojo pasaulinio karo metais leistais laikraščiais ir kitais šaltiniais, autorius straipsnyje siekia atskleisti, kaip Vokietijos kariai ir platesne prasme vokiečiai įsivaizdavo 1915-aisiais okupuotą būsimosios Lietuvos teritoriją ir jos gyventojus. Straipsnyje analizuojama, kokį įspūdį Vokietijos kariams ir apžvalgininkams padarė šis kraštas ir jo gyventojai bei nagrinėjama, kaip šie įspūdžiai maišėsi su jau iki tol egzistavusiais vaizdiniais apie Rytų Europą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Pirmasis pasaulinis karas, 1914-1918 (Didysis karas; World War I); Ober Ost; Rytų Europos šalys (Eastern Europe states); Lietuviai; Įvaizdžiai; Stereotipai; First World War; Ober Ost; Eastern Europe; Lithuanians; Images; Stereotypes.

ENThe German army entered the Russian Empire in the spring of 1915, and by the autumn it had occupied most of the territory on which later the independent state of Lithuania was founded. For almost three years, from the autumn of 1915, the area was governed by the Supreme Commander in the East (Oberbefehlshaber Ost), i.e. military administration. Mainly on the basis of the newspapers published in the Ober Ost area in the years of the First World War, as well as other sources, the author seeks to show how German soldiers, and Germans in a broader sense, saw the area of the prospective Lithuania and its population that it occupied in 1915. The paper analyses the impression the land and its inhabitants made on German soldiers and commentators, and examines how those impressions combined with previous ideas about Eastern Europe. [From the publication]

• Declaration of Independence in 1918: A Comparison of Lithuania and Belarus / Dominykas Juskys, Rasa Zozaite. Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi. 7 / zinātniskā redaktore Ginta Ieva Bikše Rīga: LU Akadēmiskais apgāds, 2022. P. 53-67.
• Didžiojo karo sureikšminimo Rytų Prūsijoje ir Klaipėdos krašte prielaidos: nuostolių kompensavimo klausimas / Vasilijus Safronovas. Lietuvos istorijos metraštis. 2017, 2017/1, p. 127-168.
• Lietuvos Tarybos 1917 m. gruodžio 11-osios deklaracija: Kauno pėdsakas / Liudas Mažylis, Rasa Zozaitė. Kauno istorijos metraštis. 2019, 17, p. 51-78.
• The Great War in Lithuanian literature and memoirs / Eugenijus Žmuida. Acta historica universitatis Klaipedensis. 2017, t. 34, p. 147-163.
• War land on the Eastern front : culture, national identity, and German occupation in World War I / Vejas Gabriel Liulevicius. Cambridge : Cambridge University Press, 2004. viii, 309 p.