Nieznane listy Władysława Syrokomli

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lenkų kalba / Polish
Title:
Nieznane listy Władysława Syrokomli
Alternative Title:
  • Newly discovered letters of Władisław Syrokomla
  • Nežinomi Vladislovo Sirokomlės laiškai
Authors:
Fedorovič, Irena
In the Journal:
Slavistica Vilnensis. 2014, 59, p. 133-145
Subject Category:
LT
Kondratavičius L.; Sirokomlė V.; Vladislovas Sirokomlė (Liudvikas Kondratavičius); Vilnius. Vilniaus kraštas (Vilnius region); Lietuva (Lithuania); Epistoliarinė literatūra / Epistolary literature.
Summary / Abstract:

LTStraipsnio tikslas – apibūdinti devynis iki šiol nespausdintus Vladislovo Sirokomlės (Liudviko Kondratovičiaus, 1823−1862) laiškus, saugomus Lietuvos valstybės istorijos archyve Vilniuje. Ne visi laiškai yra datuojami, jie parašyti maždaug 1850−1860 metais. Tuomet Sirokomlė gyveno Bareikiškių dvarelyje (16 km nuo Vilniaus), o vėliau persikraustė į Vilnių, kur išgarsėjo kaip poetas. Nors tai buvo vienas iš geriausių jo gyvenimo ir kūrybos laikotarpių, bet tai nepadėjo jam apsaugoti gausios šeimos nuo finansinių problemų. Kaip liudija analizuojami laiškai, Sirokomlė turėjo skolų, nepaisant to, jis stengėsi padėti savo šeimos nariams ir pažįstamiems. Laiškai yra adresuoti keturiems asmenims: kaimynui Vladislovui Fiorentiniui (4), Ludvikui Vrublevskiui (1), Rudolfui Piesankai (3) ir nežinomos pavardės Pavelui (galbūt Kukolnikui, 1). Laiškai Vrublevskiui ir Piesankai yra oficialaus pobūdžio, kiti – privatūs. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bareikiškės, Vilnius; Epistolografija; Kondratavičius L.; Korespondencija; Laiškai; Sirokomlė V.; Vladislovas Sirokomlė (Liudvikas Kondratavičius); Bareikiskes; Correspondence; Epistolography; Kondratowicz l.; Letters; Syrokomla W.; Vilnius; Wladyslaw Syrokomla (Ludwik Kondratowicz).

ENThe article is devoted to the nine as-yet-unpublished letters by Władisław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz, 1823–1862), kept at the Lithuanian State Historical Archive. Although some of the letters are undated, it can be assumed that they were written c. 1850–60. During that period Syrokomla lived at the Bareikiškės estate, 16 kilometers from Vilnius, and later moved to Vilnius, where he became well-known as a poet. Although this was one of his most-productive periods, both personally and professionally, he was unable to shield his large family from financial difficulties. The letters analyzed here show that despite having many debts, he attempted to help both his family members and acquaintances. The letters were addressed to four individuals: Syrokomla’s neighbor Władysław Fiorentin (4 letters), Ludwik Wrublewski (1), Rudolf Piesanka (3) and a certain Pavel (probably Kukolnik) (1). The letters to Wrublewski and Piesanka are business-related, the others are personal. [From the publication]

DOI:
10.15388/SlavViln.2014.59.4911
ISSN:
2351-6895
Subject:
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/62590
Updated:
2018-12-17 13:55:51
Metrics:
Views: 17    Downloads: 3
Export:
Download