Kultūrinė diplomatija ir dvišalio Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo patirtys

LTApibūdinant Lietuvos ir Lenkijos santykius, nuo 2009 m. vartojamos sąvokos krizė, atšalimas arba pauzė. Taip apibendrinamas politinis dvišalis bendradarbiavimas, tačiau pripažįstama, kad srityse, kuriose kaimynių interesai sutampa, bendradarbiavimo darbotvarkė įgyvendinama. Tai pasakytina apie bendradarbiavimą gynybos ir saugumo srityje, ES politiką (pavyzdžiui, Dvynių projektus), regioninių interesų įgyvendinimą ir savivaldybių bendradarbiavimą. Kyla klausimas, kodėl šalia šių sričių nėra minimas kultūrinis bendradarbiavimas, kuris gali paveikti santykių atmosferą formuojant teigiamą abiejų visuomenių požiūrį ir ieškant alternatyvių bendradarbiavimo formų ir būdų. Šio straipsnio tikslas – nustatyti, kokios sėkmingo kultūrinio Lietuvos ir Lenkijos dvišalio bendradarbiavimo prielaidos sukurtos ir kokia šio bendradarbiavimo būklė. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kultūrinis bendradarbiavimas; Kultūrinė diplomatija; Kultūros politika; Lenkija (Lenkijos karalystė. Kingdom of Poland. Poland); Cultural cooperation; Cultural diplomacy; Cultural policy; Lithuania.

ENSince 2009, Lithuanian-Polish relations are described as a crisis, estrangement or pause. These terms are applied to bilateral political cooperation. However, at the same time it can be recognized that cooperation in sharedinterest areas is effective. What is more, it is worth mentioning that despite non-existing political high-level dialogue, bilateral agenda in the fields of security and defense, the EU policy, or on the local-government level is being implemented without any interruption. Cultural cooperation is not mentioned in addition to those areas. However, the cultural cooperation can have a positive impact on the general relations, because it helps within societies to form a positive attitude towards each other. Moreover, it can help with alternative ways of cooperation and stimulate people-to-people contact. Consequently, the goal of this research is to determine assumptions that are created for success of bilateral Lithuanian-Polish cooperation in the field of culture and assess the state of cultural cooperation between Poland and Lithuania. [From the publication]