Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų šventė Lietuvoje: vietiniai savitumai ir sąlyčiai su Latvija

LTViena populiariausių Katalikų Bažnyčios švenčių Lietuvoje ir Latvijoje yra Švč. Mergelės Marijos Ėmimas į dangų. Lietuvoje ši šventė iškiliausiai yra švenčiama Krekenavoje ir Pivašiūnuose, Latvijoje – Agluonoje. Šventė pasižymi vietiniais kultūriniais savitumais. Dvejose tautose švenčiama šventė turi sąlyčio taškų, tačiau esama ir tam tikrų skirtumų. Tyrimo rezultatai pagrindžia darbo pradžioje išsikeltą hipotezę, kad Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų šventės kultūrą Lietuvoje (Krekenavoje ir Pivašiūniuose) su Latvija (Agluona) sieja Švč. Mergelei skirto paveikslo gerbimas bei Švč. Mergelės Marijos rožinio malda, o skiria Agluonoje esantis gausus sakralinių objektų bei praktikuojamų maldų ir giesmių spektras. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Latvija (Latvia); Agluona; Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų šventė; Maldos; Giesmės; Muzika; Lithuania; Latvia; Aglona; Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary; Prayers; Songs; Music.

ENThe Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary is one of the most Catholic popular feasts in Lithuania and Latvia. In Lithuania it is prominently celebrated in Krekenava and Pivašiūnai and in Latvia – in Aglona. In this feast it is so many local cultural of the ritual identities. Among the nations they are complement each other and give the results of the research validate the hypothesis, set at the beginning of the research, that the culture of the ritual of the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Lithuania (Krekenava and Pivašiūnai) withal Latvia (Agluona) reveals in Agluona a plenty spectrum of sacred places and religious songs and all these countries united piety picture of The Blessed Virgin Mary and the pray of the Blessed Virgin Mary rosary. [From the publication]