Lietuviškumas ir lenkiškumas Kauno benediktinių vienuolyne 1905–1924 m.

LTStraipsnyje atskleidžiamos aplinkybės, kuriomis Kauno benediktinių vienuolynas tapo tautinės Lenkijos rėmėju, lenkiškumo židiniu viduryje etninės Lietuvos buvusiame Kauno mieste. Tyrimas parodė, kad didžiausią įtaką prolenkiškojo tautiškumo formavimuisi turėjo vienuolyno kapelionu nuo 1907 m. buvęs iš Latgalos kilęs lenkas Pranciškus Kriškijonas ir nuo 1911 m. vienuolyno vyresniąja tapusi Varšuvos miestietė Cecilija Kolumba Baranauskaitė. Ji iš kandidačių į vienuoles atsirinkdavo tik jai palankias, jos nurodymus paklusniai vykdžiusias merginas, kitoms neleisdama duoti amžinųjų įžadų. Tačiau prieš lenkiško vienuolyno formavimą laikinojoje Lietuvos sostinėje Kaune sukilo visa Lietuvos visuomenė. Konfliktas buvo išspręstas pakeitus vienuolyno vadovybę ir 1924 m. lenkes seseris išsiuntus į Kolainius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kaunas; Benediktinės; Tautinis atgimimas; Lietuviška etnoligvistinė tapatybė; Lenkiška etnolingvistinė tapatybė; Klauzūra; Vienuolių chorai; Kaunas; Benedictine sisters; National revival; Lithuanian ethnolinguistic identity; Polish ethnolinguistic identity; Enclosure; Religious choirs.

ENThe study aims to reveal the factors that caused Kaunas Benedictine convent to become a supporter of national Polish state and a cradle of Polish culture while being in the middle of ethnic Lithuanian lands, in Kaunas. It appeared that the greatest impact on the development of pro-Polish attitudes was made by the chaplain of the convent Pranciškus Kriškijonas (since 1907), a Pole who originated from Latvia, and by the prioress Cecilija Kolumba Baranauskaitė (since 1911), a Warsaw citizen. When selecting candidates, she used to choose only those girls who were the most favourable and obedient, whereas others were not allowed for further advancement towards eternal vows. Lithuanian society, however, rebelled against formation of the Polish orientated convent in the temporary capital of the state. The conflict was resolved by changing leaders of the convent and by sending Polish sisters to Kolainiai (1924). [From the publication]

• Kauno benediktinių vienuolyno reformavimas 1920-1926 m / Regina Laukaitytė. Benediktiniškoji tradicija Lietuvoje / sudarė Liudas Jovaiša. Vilnius: Aidai, 2008. P. 135-148.
• Kauno seserų benediktinių vienuolyno pertvarka 1918-1926 m / Artūras Grickevičius, Aušra Vasiliauskaitė. Soter. 2009, 29 (57), p. 69-84. 2009, 31 (59), p. 111-124.
• Lietuvos vienuolijos: XX a. istorijos bruožai / Regina Laukaitytė. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 1997. 301 p.
• Luominės visuomenės reliktai vienuolijų struktūroje XX a / Regina Laukaitytė. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės moterų vienuolijos: istorija ir paveldas / sudarytoja Aušra Vasiliauskienė. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, 2014. P. 95-105.