LTStraipsnyje aptariama marijonų sielovadinė veikla Lietuvoje 1940–1944/45 metais. Vienuolijos veiklą lėmė besikeičianti istorinė situacija. 1940 m. vasarą su pirmąja sovietine okupacija baigėsi sielovadai palankus laikotarpis. Marijonai išgyveno sunkius metus, kai reikėjo stengtis išlikti, skleisti tikėjimą bendruomenėje, užsiimti sielovadine veikla, esant nepalankioms aplinkybėms. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Marijonai; Sielovada; Sovietinė okupacija; Nacių okupacija; Marians; Pastoral care; Soviet occupation; Nazi occupation.
ENThe article discusses the activities of the Marians’ pastoral care in Lithuania from 1940 to 1944/45. The activities of the Congregation were influenced by historic circumstances which were changing at that time. In the summer of 1940, after the first Soviet occupation the favourable period of time for pastoral care was over. The Marians experienced hard time when they had to survive, spread faith in the community and perform pastoral care activities under unfavourable conditions. [From the publication]