Whatever kind of pagan the bearer might be, the letter is valid. A sketch of Catholic-Orthodox relations in the late-mediaeval Grand Duchy of Lithuania

LTStraipsnyje aptariami įvairūs 15 a.–16 a. pr. LDK katalikų ir stačiatikių unitų santykių aspektai tiek Vilniuje, tiek šalies gilumoje. Nors stačiatikių ir Romos katalikų Bažnyčių suvienijimas buvo aktualus politinis tikslas, tačiau katalikų ponai tiek Bažnyčioje, tiek Ponų taryboje nebuvo linkę pasitikėti galimais konkurentais stačiatikiais. Florencijos unijos sąlygas priėmę rusėnai susidūrė su abiejų šalių priešiškumu. Vis dėlto išlikusi bažnytinių teismų ir parapijų suteikčių medžiaga rodo, kad dėl šeimos arba bendruomenės interesų abiejų konfesijų žmonės kartais sugebėdavo bendradarbiauti. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Katalikai ir stačiatikiai; Katalikų bažnyčia; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL) XV a. - XVI a. pradžioje; Ortodoksų bažnyčia; Rusėnai; Unitų bažnyčia; Catholic Church; Catholic and Orthodox; Orthodox Church; Ruthenians; The Grand Duchy og Lithuania inthe 15th - 16th c,; Unionist Church.

ENThis article examines relationships between Catholic and Orthodox Christians in the Grand Duchy of Lithuania at the turn of the fifteenth and sixteenth centuries. It stresses the robust policies of Catholic and Orthodox prelates and nobles towards one another and especially towards the Unionist Ruthenians, who sought to maintain their liturgical and hierarchical identity while recognising the primacy of the bishop of Rome. By contrast in personal situations Catholics and Orthodox were willing to cooperate on practical matters (usually concerning family property or community business). In Vilnius victories over national enemies (Tatar or Muscovite) were celebrated in monumental architecture by both communities. Evidence from consistory courts in Lutsk and Gniezno, and ecclesiastical emoluments in the Diocese of Vilnius reveal cooperation between both communities at a family and parish level could exist. [From the publication]

• Teologija / Theology
• Istorija / History