Litwini w oczach litewskich Polaków : inteligencja polska na Litwie w świetle badań ankietowych

• Lietuviai Lietuvos lenkų akyse: Lietuvos lenkų inteligentija anketiniuose tyrimuose
• Lithuanian people in the eyes of the Lithuanian of Polish descent: Polish intelligentsia in Lithuania in the light of questionnaire survey

LTStraipsnyje autorius pristato savo tyrimus, kuriuos atliko 2011 metais mokslinės stažuotės Lietuvos istorijos institute metu, analizuoja ir sistemina jų rezultatus. Darbo centre – Lietuvos lenkų inteligentija, jos kilmė, išsilavinimas, politinės nuostatos, dalyvavimas šalies kultūriniame gyvenime ir visų pirma – santykiai su lietuviais. Autorius taip pat teiravosi apie požiūrį į religiją, dalyvavimą bažnyčios veikloje bei etniniu atžvilgiu mišrių šeimų būklę. Į tyrimą įtraukti šimtas dvidešimt penki lenkų inteligentų atstovai, gyvenantys Vilnijoje; aptariant lenkų-lietuvių santykius taip pat panaudoti duomenys apklausų, atliktų tarp studentų, besimokančių trijose aukštosiose mokyklose – Vilniaus universitete, Lietuvos edukologiniame universitete ir Bialystoko universiteto Vilniaus filiale. Tyrimo rezultatų analizė leidžia padaryti išvadą, kad tarp lenkų mažumos vyrauja jauna, dažniausiai pirmos generacijos inteligentija. Ji ryškiai orientuota į katalikybę, jai ir toliau labai svarbūs šeimyniniai ryšiai, dažniausiai – su tos pačios tautybės asmeniu. Nežiūrint į plačiai aptarinėjamus lenkų-lietuvių konfliktus, ryški Lietuvos lenkų inteligentijos dauguma savo santykius su lietuviais traktuoja arba pozityviai, arba neutraliai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Anketiniai tyrimai; Inteligentija; Lenkijos- Lietuvos santykiai; Lenkų mažuma; Lenkų mažuma Lietuvoje; Lietuvių ir lenkų santykiai; Lietuvių-lenkų santykiai; Intelligentsia; Lithuania; Polish minority; Polish minority in Lithuania; Polish-Lithuanian relationships; Questionnaire surveys.

ENIn the given article, the author presents the results of his research work conducted during the internship at the Lithuanian Institute of History in Vilnius in 2011. His interests have focused around the characteristics of the Polish intelligentsia in Lithuania, its origin, education, political choices, participation in the cultural life of the country and, above all, its relation to the Lithuanian majority. The author asked also about religion and the attitude towards the church. In addition, he raised the question of marriage and partnership paying special attention to ethnically mixed relationships. The survey was conducted among one hundred and twenty-five representatives of the Polish intelligentsia from Vilnius and the Vilnius region area. In the issue of Polish-Lithuanian relationships author used the results of research work conducted among a group of hundred students of the Polish nationality studying at three universities in Vilnius: the University of Vilnius, Lithuanian University of Educational Sciences and the branch of University of Bialystok in Vilnius. The analysis of the results of the survey leads to the conclusion, that among the Polish minority in Lithuania, we are dealing with a young intelligentsia, mostly from the first generation. It is oriented strongly Catholic. Still, it is important for it entering to get married and the mostly with a person of the same nationality. Despite of the widely commented Polish-Lithuanian conflict, the Polish intelligentsia’s relationship towards Lithuanian, in the vast majority, is declared as a positive or neutral. [From the publication]