LTMoksliniame darbe analizuojama, kas būdinga Lietuvos perdirbamosios pramonės įmonių internacionalizacijos procesui. Tokiai problemai išspręsti naudojamas atvejo analizės tyrimo metodas. Šiuo metodu tiriamos dvi, sėkmingai tarptautinę veiklą vykdančios, perdirbamosios pramonės įmonės: AB „Vilkyškių pieninė“ ir UAB „Lignesa“ Atvejų tyrimui naudojami trys informacijos šaltiniai: struktūrizuotas interviu su įmonių vadovais ir nepriklausomu ekspertu, vidinių įmonės dokumentų analizė ir išorinių informacijos šaltinių atranka. Tokia detali atvejų analizė leidžia ne tik palyginti perdirbamosios pramonės įmonių internacionalizaciją su teorijoje analizuojamais modeliais, bet ir sukurti lietuvišką perdirbamosios pramonės įmonių internacionalizacijos proceso modelį. Atlikus analizę buvo nustatyta, kad Lietuvos perdirbamosios pramonės įmonėms tarptautinės rinkos yra gyvybiškai svarbios sėkmingai veiklai užtikrinti, o sukurtas lietuviškasis internacionalizacijos proceso modelis pasižymi nuoseklumu ir yra persmelktas pagrindinių, užsienio autorių sukurtų, internacionalizacijos teorijų: sąnaudų, stadijų ir ryšių. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Gamybos įmonės; Internacionalizacija; Įmonių internacionalizacija, verslo internacionalizacija, perdirbimo pramonė, Lietuva, atvejo studija; Company internationlisation, business internationalisation, manufacturing industry, Lithuania, case study; Internationalization; Lithuania; Manufacturing companies.
ENThe main aim of the final paper is to research the peculiarities of internalization process in the companies of Lithuanian processing industry; so die method of case study was used. Two manufacturing companies, with activity in foreign countries, such as Vilkyškių Pieninė Plc. and Lignesa Ltd. where researched according to this method. Three sources of information were used for the case study: the structured interview with the chief of companies as well as the independent expert and the analysis of internal documentation in the companies and selection of external sources of information. Therefore, so precise case study allows comparison of the internalization process in the companies of the Lithuanian processing industry with theoretically analyzed models and establishing of the internalization process model for the companies of the Lithuanian processing industry. When the analysis has been accomplished it was noted that the international market is vitally important for successful activity in the companies of the Lithuanian processing industry. Furthermore, the internalization process model is consistent and based on the fundamental internalization theories of the foreign authors such as expenditures, stages and links. [From the publication]