LTStraipsnyje aptariamas ilgalaikio materialiojo turto įvertinimas, iškeliamos su tuo susijusios problemos, ieškoma būdų joms spręsti. Atlikta mokslo literatūros bei šiuo metu Lietuvos Respublikoje galiojančių norminių aktų analizė. Daugybė norminiuose aktuose esančių prieštaravimų kelia informacijos vartotojams painiavą. Esant tokiai įstatyminių aktų kolizijai, ypač sunku priimti teisingus sprendimus. Pagrindinis darbo tikslas - išanalizuoti ilgalaikio materialiojo turto įvertinimo galimybes bei šiame procese iškylančias problemas. Darbe taikyti stebėjimo, duomenų sisteminimo ir apdorojimo, palyginimo bei monografinis aprašomasis metodai. Straipsnyje akcentuojama, kad viena pagrindinių turto apskaitos problemų yra įkainojimas. Realus įkainojimas - kai turto vertinė išraiška atitinka jo įsigijimo ar gamybos individualias išlaidas. Įkainojimo realumą rodo faktinė savikaina. Pastebėta prieštaravimų tarp norminių aktų, taip pat ir atskirų teiginių tuose pačiuose dokumentuose dėl kapitalizuotų (mokamų) palūkanų perkant ilgalaikį turtą, gaminant ar statant už skolintas lėšas, įskaitymo ar neįskaitymo į ilgalaikio materialiojo turto įsigijimo vertę. Siūloma suvienodinti sąvokas, jų apibrėžimus, taip pat siūloma Lietuvoje dar kartą perkainoti ilgalaikį turtą. Atliekant šį darbą, būtina atsižvelgti į konkretaus objekto geografinę padėtį, jo svarbą įmonės veiklai, techninę būklę.
ENThe article deals with the evaluation of long-term tangible assets, identifies the problems associated with it, and searches for the ways to solve them. Scientific literature and currently valid normative acts in the Republic of Lithuania were carried out in the analysis. Many of the contradictions in the normative acts raise confusion among the users. It is difficult to make the right decisions in case of a conflict between the legislative acts. The main objective is to analyse the opportunities of the evaluation of the tangible long-term assets and the issues related to it. The following methods were used in this work: monitoring, data structuring and processing, comparison and descriptive monographic method. It is emphasized that one of the main problems of the assets statement is the valuation. A real property valuation is when the economic value corresponds to the acquisition or individual costs of the production. The economic value is determined by the cost price. Some conflicts between the normative acts have been noticed, as well as in the individual claims of the same documents on the interest capitalized (paid) for purchases of fixed assets, production or construction from the borrowed funds, or a set-off to the acquisition value of the asset. It is proposed to align the concepts, definitions, as well as the proposal to revaluate the fixed assets in Lithuania once again. In this work, it is necessary to consider the geographical situation of the object, its importance to the activities of the company and its technical condition.