LTStraipsnyje analizuojama smurto šeimoje problema, aptariamos jos priežastys, tipai, pasekmės šeimai ir valstybei. Smurtas šeimoje pažeidžia jo aukas kaip asmenybes, be to, naikina šeimą kaip integralią visumą, o drauge lemia gyventojų socialinės, ekonominės padėties prastėjimą nepasitenkinimo gyvenimu rodiklių didėjimą, žmogaus teisių pažeidimų dažnėjimą įvairiapusės nelygybės apraiškų plitimą. Mokslininkai ir tyrėjai, tiriantys šio socialinio reiškinio priežastis, pažymi, jog smurtinis elgesys yra tarsi paveldima liga, perduodama iš kartos į kartą, o artimos aplinkos smurtautojas neretai yra veikiamas žalingų įpročių, turintis blogos asmeninės gyvenimo patirties, nebūtinai asocialus, galbūt net išsilavinęs, religingas, einantis svarbias pareigas, tačiau negebantis konstruktyviais ir civilizuotais būdais spręsti šeiminių problemų asmuo, siekiantis smurtiniu elgesiu pelnyti artimųjų pagarbą per baimę ir fizinės jėgos pavartojimo galimybę „nepaklusniesiems“ sutramdyti, demonstruojantis valdžią prieš savo šeimos narį, trokštantis savo vertės, autoriteto padidinimo ir pan. Smurtas šeimoje neigiamai veikia šeimos ir visuomenės gyvenimą per ekonominę, kultūrinę, socialinę, psichologinę sritis, nes reikalauja sutelkto visų institucijų dėmesio tiek finansine, tiek žinybine ir kompetentingų žmogiškųjų išteklių prasme. Ši problema mažina visuomenės narių pasitenkinimą gyvenimo kokybe, saugumo jausmą, turi įtakos asmenų socialinės atskirties atsiradimui ir didėjimui, polinkio į priklausomybes ar net suicidinius veiksmus pasireiškimui. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Artima aplinka; Buitinis smurtas; Prevencija; Smurtas; Smurtas šeimoje; Smurto šeimoje pasekmės; Valstybė; Šeima; Close environment; Domestic violence; Family; Family abuse; Outcomes of family violence; Prevention; State; Violence; Violence in the family.
ENThe article analyzes the problem of domestic violence and discusses the causes, types and effects on the family and state. Domestic violence violates individual personalities and destroys the family structure as an integral whole, and both result in a deterioration of the population and socio-economic situation, and due to the growing dissatisfaction with life indicators, human rights violations and transmitted diverse inequalities are more prevalent. Scientists and researchers investigating the causes of this social phenomenon note that violent behavior is like a hereditary disease, passed from generation to generation, and a violent person in an environment is often exposed to bad habits with a bad personal life experience, not necessarily anti-social, perhaps even an educated, religious person occupying an important position, but with an inability to constructively and in a civilized way deal with family problems. What is created is a person seeking to pass on violent behavior through fear and respect for the physical possibility of the use of force and "disobedient" containment, demonstrating power over their family member(s) or a lover, and increase his own authority. Domestic violence affects families and the society in the economic, cultural, social and psychological areas, and it is required for all institutions to focused their attention on the financial, departmental, and competent human sense. This problem has a negative impact on the public satisfaction with quality of life and on the sense of security of people affected by the emergence of social exclusion, and causes an increase in vulnerability to suicidal acts. [From the publication]