Užgavėnės arba Žiemos palydų šventė sovietmečiu

LTEtnografinių kalendorinių ir jų pagrindu XX a. antrojoje pusėje sovietiniame ideologiniame fone imtų rengti masinių švenčių santykis kol kas dar laukia įdėmaus etnologų žvilgsnio. Atliekant šiuolaikinių etninės kultūros reiškinių, tarp jų ir Užgavėnių, tyrimus sovietmečiu vykę etnokultūriniai procesai paminimi epizodiškai, išvardijami neigiami faktoriai, unifikavę, niveliavę ir kitaip niokoję etnines tradicijas. Su minėtu teiginiu negalima nesutikti, tačiau ir šiuo sudėtingu istoriniu laikotarpiu būta reikšmingų pastangų atsispirti ir bent iš dalies išlaikyti tautos savastį. Straipsnyje analizuojama, kaip sovietmečiu (~1959–1989 m.) buvo organizuojami ir vyko masiniai Užgavėnių / Žiemos palydų šventės renginiai. Siekiama pasekti jų raidą ir santykį su tradicinėmis / kaimiškomis Užgavėnių šventimo formomis. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Masinės šventės; Sovietmetis; Užgavėnės; Žiemos palydų šventė; Public holidays; Shrovetide; Soviet period; Ushering out of winter festival; Ushering-out-of-Winter Festival; Užgavėnės.

ENThe relationship between ethnographic calendars and public holidays based on them in the second half of the twentieth century in the context of Soviet ideology has so far not come under keener scrutiny by ethnologists. The modern research on expressions of ethnic culture, including Užgavėnės, or Shrovetide, conducted during the Soviet period, cites the ethnocultural processes, which took place, only episodically, listing negative factors which merged, leveled or otherwise distorted ethnic traditions. Although there may be objections to this statement, significant efforts were made during this complex historical period to resist this, or at least partially preserve the identity of the ethnic group. The article analyzes how public celebrations of Užgavėnės/Ushering-out-of-Winter Festival were organized and held during the Soviet period (ca. 1959–1989). It traces the evolution of the Soviet holiday and its relationship to the traditional/rural forms of celebrating Shrovetide. [From the publication]