Kotrynos Jogailaitės ir Jono III Vazos vestuvės Vilniuje 1562 m.

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTStraipsnyje analizuojamos Kotrynos Jogailaitės ir Jono III Vazos vestuvės Vilniuje 1562 m. ir jų politinė reikšmė. 36 metų Kotryna ištekėjo už 11 metų jaunesnio, tuomet 25 metų Suomijos kunigaikščio Jono III Vazos. Šios poros, iškentusios nelaisvę, santuokinis gyvenimas, atrodo, buvo laimingas. Dar 1569 m. Švedijos karalius pats asmeniškai išsirūpino iš savo brolio Siodermanlando kunigaikščio Karolio ir valstybės tarybos, kad jei jis mirtų pirmiau nei Kotryna, ji taptų krašto regente - turėtų rūpintis karalyste ir vaikais. Dar vienas įrodymas - 1576 m. Jono III Vazos pastatydinti Drotningholmo rūmai, kuriuos jis padovanojo žmonai ir kurių pavadinimas kilęs nuo švedų kalbos žodžio „karalienė“. Sutuoktinius ypač suartino Gripsholmo nelaisvė, popiežiaus pasiuntiniui Jonas III Vaza sakė, kad Kotrynai buvo ištikimas visus jų santuokos metus. Dinastinės santuokos sudarymas buvo gana reikšmingas įvykis tiek būsimos Abiejų Tautų Respublikos, tiek Švedijos ir Suomijos istorijoje. Nepaisant laikino Švedijos karaliaus priešiškumo, dėl šios dinastinės santuokos po 1568 m. susiformavo nauja valstybių koalicija (Švedija, Danija ir Lenkija su LDK), nukreipta prieš Maskvą. Ji neleido Ivanui IV užvaldyti Livonijos ir veržtis į Vakarus. Buvo ir kitų - kultūrinių - šio įvykio aspektų. Dar derybų laikotarpiu prasidėjo kultūrinis bendravimas tarp LDK, Švedijos, Suomijos ir Lenkijos, užsimezgė pirmieji rimtesni diduomenės tarpusavio kontaktai. Galop Gripsholmo nelaisvėje gimęs poros sūnus Žygimantas Vaza (1566— 1632) pradėjo Abiejų Tautų Respublikos Vazų dinastiją.Reikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos didieji kunigaikščiai; Zigmantas Vaza, 1566-1632 (Zygmunt III Vaza; Sigismund); Kotryna Jogailaitė; Jogailaičiai (Jagiellonian dynasty); Vazos (Vasa family); Jonas III Vaza; Abiejų Tautų Respublika (ATR; Rzeczpospolita Obojga Narodów; Žečpospolita; Sandrauga; Polish-Lithuanian Commonwealth); Grand Duke of Lithuania; Sigismund Vaza; Jogaila dynasty; Vaza dynasty; Jonas III Vaza; Polish–Lithuanian Commonwealth.

ENThe article deals with the marriage of John III Vasa and Catherine Jagiellon, which took place in Vilnius in 1562, and their political value. 36-year-old Catherine married 11-year-old younger, only 25-year-old Duke John III Vasa of Finland. The marriage life of the couple, which suffered through the captivity, seems to have been happy. Yet in 1569 the king of Sweden personally secured from his brother, Carl IX, The Duke of Södermanland and the State Council, that if he dies before Catherine, she should become regent of the region and should the care of the kingdom and the children. Another proof is Drottningholm Palace, built by John III Vasa, was a present for his wife. The name of the palace derives from a Swedish word "Oueen". The spouses were especially drawn closer by Gripsholm captivity. For the Pope's envoy, John III Vasa mentioned that he was loyal throughout all of their marriage years. The dynastic marriage was quite a significant event for the history of both: future Polish–Lithuanian Commonwealth as well as Swedish and Finland. Despite the statement of the temporary King of Sweden, because of this dynastic marriage, after 1568 new coalition of the new Member States was formed (Sweden, Denmark, and Poland together with Grand Duchy of Lithuania), that was opposed to Moscow. It did not allow for the Ivan IV to overpower Livonia and to force to the West. There were other, cultural, aspects of this event. Due to negotiations, cultural communication between the Grand Duchy of Lithuania, Sweden, Finland, and Poland has started. Also, more serious mutual relations between the nobility started to emerge. Finally, their son, Sigismund Vasa (1566-1632), who was born in the captivity of Gripsholm, has started a new dynasty of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

• Kogo na sejmie lubelskim reprezentował Augustyn Rotundus Mieleski († 1582), wójt wileński i sekretarz królewski / Aivas Ragauskas. Unia Lubelska 1569 roku i unie w Europie Środkowo-Wschodniej / redakacja naukowa Jacek Krochmal. Warszawa : Archiwum Główne Akt Dawnych, 2020. P. 122-139.
• Some aspects of the Lithuanian-Swedish historical relations (until the beginning of the 17th century) / Raimonda Ragauskienė. Scando-slavica. 2022, vol. 68, no 2, p. 332-347.
• XVI a. didikų Radvilų lenkų kilmės žmonos / Raimonda Ragauskienė. Istorija. 2012, Nr. 87, p. 3-15.