Linguistic methods used in creating Muslims’ image in the Polish Renaissance religious polemics
LTTyrimo objektas yra Lenkijos Renesanso laikotarpio religinės polemikos tekstų kalba. Šie tekstai yra retorinio pobūdžio. Juose pateikiama daug argumentų, kuriais bandoma įtikinti kitus, kad egzistuoja viena tiesa. Straipsnyje nagrinėjami šių argumentų lingvistiniai rodikliai. Paaiškėja, kad jie atlieka įtikinimo metodo funkciją ir, svarbiausia, sukuria kontrastą tarp idealizuoto krikščionio vaizdinio ir išpažįstančių kitas religines doktrinas. Kontrastas sukuriamas nepagarbiai vaizduojant priešininką, neigiant jo atstovaujamas vertybes, rodant jo menkumą moralės, mąstymo, bendruomeniškumo, kultūros ir kitais aspektais. Tam buvo naudojami tinkamai parinkti lingvistiniai rodikliai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Religinė polemika; Lingvistika.
ENThe subject matter is a language of Polish religious polemical texts of the Renaissance period. These texts are of rhetorical nature. They contain a lot of arguments, with the purpose of convincing others that there is only one truth that exists. The article explores the linguistic indicators of these arguments. It turns out that they perform a function of the persuasion method and, most importantly, create a contrast between an idealised image of Christianity and those, professing other religious doctrines. Contrast is created by disrespectfully portraying the opponent, denying the values represented by him, showing his diminution in morality, thinking, communion, culture, and other aspects. Properly selected linguistic indicators were used for this.
