Czeslawas Miloszas ir etninio neapsisprendimo projektas

LTStraipsnyje formuluojami etninio neapsisprendimo bei jam giminiški konceptai, kuriais remiantis ir kuriuos skleidžiant siekiama aiškinti Miloszo kultivuojamos tapatybės prielaidas bei raidos kryptis. Minėtus konceptus lemia išsikeltas tikslas: išskirti ir aptarti pasirinktus Miloszo tapatybės portreto aspektus, sietinus pirmiausia su „etninio neapsisprendimo“ problema. Miloszas atstovauja paieškų krypčiai, pabrėžiančiai pirmiausia nepasitikėjimą ir reiškiančiai kritiką siūlomiems kolektyvinės tapatybės vaidmenims. Individualiame tapatybinės kaitos procese jis išskiria ne įgyjamų pozicijų kokybę, bet gebėjimus įveikti varžančius turimos tapatybės aspektus. Kalbama ne tiek apie naują tapatybę, kiek apie galią palaikyti kritinį nuotolį turimų pozicijų atžvilgiu. Straipsnyje siūlomas tapatybės apibrėžtumo vengiančio Miloszo portretas, nusakomas antinomijų poromis, kurios, viena vertus, niekada nebus galutinai sutapatintos, kita vertus, tarp jų taip pat niekada nebus galima dėti absoliučios priešybės ženklo. Neįmanoma tapatybė, arba aiškaus apibrėžtumo vengianti tapatybė, - tai poeto prisiimta tapatybė, kuri ne atradimą, bet savęs ieškojimą, išradinėjimą skelbia galutiniu tikslu. Daromos išvados, kad Miloszo tapatybės paieškos pagrįstos apibrėžtų tapatybės vaidmenų vengimu, nuolatine jų paieška, instrumentiniu panaudojimu, tapatybiniu „paslankumu“, gebėjimu išgirsti priešingos pusės argumentus ir pan. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Czeslawas Miloszas; Etninis neapsisprendimas; Etnocentrinė tapatybė; Istorinė atmintis; Kraštovaizdis; Miloszas, Czeslawas; Tapatybinis nepakankamumas; Czeslaw Milosz; Ethnic indecisiveness; Ethnocentric identity; Historical memory; Identity inadequacy; Landscape; Milosz, Czeslaw.

ENThe goal of the article is to formulate the concept of ethnic indecisiveness and a number of concepts closely connected to it. Ethnic indecisiveness becomes the basis for explaining the assumptions underlying the evolution of Milosz's concept of identity. The salient aspects of Milosz's identity are differentiated and discussed in relation to the problem of ethnic indecisiveness. In his continuous search for self-identity, Milosz is guided by the methodical questioning and criticism of the roles assigned to the individual by collective identity. It not the qualities of acquired social positions but the ability to overcome the limiting aspects of one's existing identity that attract the most attention from Milosz in the process of changing identity. The emphasis is not on one's newly emerging identity but on the personal ability to maintain a critical distance in regard to one's existing position. Milosz's attempt to avoid explicit forms of identity is expressed in pairs of antinomies that seem to be irreconcilable, yet not contradictory. It is this unattainable identity, identity that avoids explicitness and distinctness that the poet embraces. The ultimate goal is self-seeking and self-inventing, not self-discovery. Milosz's search for identity rests on multiple rational grounds: the avoidance of the preconceived roles of identity, constant self-examination, the instrumental use of identity, the mobility of identity, the ability to hear the arguments of the opposite side, etc. [From the publication]

• Filosofija / Philosophy
• Etnologija / Ethnology
• Literatūrologija / Literary Studies
• Istorija / History