LTPublikuojamas Kauno benediktinių archyvo dokumentų katalogas. XVII a. pirmojoje pusėje Kaune atsiradus benediktinių vienuolynui, ėmė formuotis ir vienuolių archyvas. Dokumentai buvo kruopščiai registruojami ir saugomi, kadangi buvo teisiškai svarbūs. Visgi 1948 m., uždarius Kauno benediktinių vienuolyną, archyvo dokumentai pradėti blaškyti po Lietuvą, dalis jų buvo prarasta. 1992 m., atkūrus vienuolyną, jame vėl imta kaupti ir saugoti benediktinių archyvą. Seserys pradėjo tvarkyti išlikusius archyvo dokumentus, sudarė 27 dokumentų fondus. Vėliau buvo suregistruoti visų 27 fondų dokumentai ir sudarytas jų registras. Šioje publikacijoje skelbiamas dalies šiuo metu Kauno benediktinių archyve esančių seniausių XV–XX a. pradžios dokumentų katalogas. Už archyvą atsakinga vienuolyno vyresnioji suteikė leidimą paviešinti visus vienuolyne saugomus XV–XIX a. dokumentus. Tačiau dalies XX a. dokumenų viešai skelbti nebuvo leista. Sudarytame kataloge dokumentai numeruojami atsižvelgiant į susiformavusią archyvo struktūrą. Prie kataloge pateiktų dokumentų pirmasis skaičius reiškia fondo numerį, antrasis – dėžės numerį, trečiasis – toje dėžėje esančios bylos numerį. Jeigu yra ketvirtas skaičius, jis reiškia byloje esančio dokumento numerį. 7–4–1 ir 19–1–17 bylų apraše nurodyti saugomų dokumentų puslapiai. Iš parengto katalogo galima sužinoti, jog šiuo metu Kauno benediktinių archyve saugomi ne tik vienuolyno, bet ir viso Kauno miesto istorijai aktualūs dokumentai. Katalogas padės geriau suvokti Kauno benediktinių vienuolyno reikšmę, prisidės prie archyvo dokumentų išsaugojimo.Reikšminiai žodžiai: Andriejus Skorulskis; Benediktinių vienuolynas; Dokumentai; Kaunas; Kauno benediktinės; Vienuolyno archyvas; Šv. Mikalojaus bažnyčia; Andrew Skorulskis; Andriejus Skorulskis; Benedictine nunnery; Documents; Kaunas; St Nicholas church; The Benedictine Sisters of Kaunas; The Monastic Archive.
ENThe document catalogue of Kaunas Benedictine monastery archives. In the first half of the 17th century the Benedictine monastery was opened in Kaunas and the archive of monks was started. The documents were carefully recorded and kept safe, since they were legally important. However, the Benedictine monastery was closed in 1948, and the archive data got scattered across Lithuania, some of it was lost. The monastery was reopened in 1992, the monks once again started to gather and collect the Benedictine archives. Sisters began to process archival documents that were still in existence, created 27 document foundations. Later all the documents were registered and a register was created. This paper publishes the catalogue of the oldest 15th-20th century beginning documents that are currently in the Benedictine archives in Kaunas. The senior of the monastery who is responsible for the archive gave the permission to make publish all the 15th-19th century documents. However, it was not allowed to publish documents from the 20th century. The catalogue of documents is numbered according to the existing structure of the archive. The first number next to the provided documents in the catalogue mean the fond number, the second - the number of the box, the third - the number of the file in the box. If there is a fourth, it means the number of the document in the file 7-4-1 and 19-1-17 cases refer to pages of documents. It is possible to learn from the created catalogue that right now the Kaunas Benedictine monastery archive keeps relevant documents not only from the monastery but also from the whole city of Kaunas. The catalogue will help to better understand the significance of the Kaunas Benedictine Monastery and will contribute to the preservation of archival documents.