Nauji duomenys apie Vilniaus universiteto bibliotekos kirilikos leidinių kolekciją (1525–1839)

LTVilniaus universiteto bibliotekos senųjų kirilikos knygų kolekcija egzistuoja pusantro šimto metų. Sukauptos kolekcijoje knygos yra vertinga senosios Lietuvos knygos kultūros dalis. Dėl didelio defektinių egzempliorių skaičiaus kolekcija ilgus metus buvo mažai žinoma ir nepakankamai prieinama skaitytojams. 2012–2013 m., pasitelkiant naujausius kirilikos spaudos tyrinėjimus, Vilniaus universiteto bibliotekoje buvo atliktas išsamus mokslinis kolekcijos aprašymas ir išleistas naujas katalogas. Atlikto aprašymo rezultatai šiandien leidžia ne tik atnaujinti kiekybinius kolekcijos duomenis, bet ir naujai apibūdinti jos ypatumus bei vertę senosios Lietuvos kultūros tyrinėjimų kontekste. Straipsnyje įvairiais aspektais nagrinėjama kirilikos knygų kolekcijos sudėtis ir proveniencijos. Taip pat detaliai analizuojami penki unikalūs Vilniaus, Supraslės, Kijevo ir Černigovo spaustuvių XVII–XVIII a. kirilikos leidiniai, kurie iki šiol nebuvo žinomi bibliografams. Straipsnį papildo priedas, kuriame pristatomos aštuonios knygos, įtrauktos į kolekciją 2014 m. ir nepatekusios į tais pačiais metais išliestą kirilikos katalogą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kirilika; Kirilikos paveldas; Knygos kultūra; Knygos paminklai; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Proveniencijos; Vilniaus universiteto biblioteka; Vilniaus viešoji biblioteka; Book culture; Collection of Cyrillic books; Cyrillic; Provenance; Provenances; The Grand Duchy of Lithuania; Unique publications; Vilnius Public Library; Vilnius University Library.

ENCollection of the old Cyrillic books at Vilnius University Library is preserved already for 150 years. This collection is a valuable part of the old Lithuanian book culture. Due to the major amount of defected items, the collection for many years was obscure and hardly accessible for the users. New discoveries in research of the Cyrillic press enabled to accomplish a comprehensive scientific description of Vilnius University Library collections in 2012–2013, to prepare and publish collection’s catalogue. These results today allow to update collection’s quantitative data, to provide new data on its specific features and value in the context of research on the old Lithuanian culture. The article in various aspects analyses composition of the collection of Cyrillic books and its provenances. Furthermore the article analyses and describes five earlier unknown unique 17th–18th c. Cyrillic publications from Vilnius, Supraśl, Kiev, and Chernihiv publishing houses. The article is supplemented by an addendum which introduces four books added to the collection in 2014, therefore not included into the catalogue. [From the publication]