LTReikšminiai žodžiai: Baltizmas; Baltiškoji leksika; Bresto–Pinsko Polesė; Kalbų kontaktai; Kalbų sąveika; Polesė; Skolinys; Tarmių žodynas; Tarmės žodynas; Baltic lexis; Baltism; Brest-Pinsk Polesie; Dialect dictiobary; Dialect dictionary; Language contacts; Language interaction; Language interoperability; Loanword; Polesie.
ENLinguistic research of Polesie territory in the 60th years of the twentieth century showed deep heterogeneous nature of this language area. Traditionalism of lexical features links Polesie with the Eastern Slavic dialect continuum, with some of its dialects, and some West Slavic and Baltic dialects. The purpose of the research - analysis of dialect dictionaries Brest-Pinsk Polesie late XX - early XXI centuries; identification of Baltic elements in these dictionaries. The material for the analysis were the tokens that could be taken in the process of language interoperability of the languages from the Baltic group. Words selected from the dialect dictionaries region Polesie Brest-Pinsk. [From the publication]