Befolgung sprachlicher Normen in der literarischen und in der Filmübersetzung
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Vokiečių kalba / German
Title:
Befolgung sprachlicher Normen in der literarischen und in der Filmübersetzung
Authors:
In the Book:
Sprachpflege in der Übersetzungspraxis : Beitraqe zur Praxis der Sprachpolitik in kleineren Sprachgemeinschaften / Stephan Kessler, Marko Pantermöller (Hrsg.). Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. P. 83-95
Subject Category:
Summary / Abstract:
LTReikšminiai žodžiai: Bendrinė lietuvių kalba; Filmai; Kalbos kultūra; Kalbos normos; Kalbos priežiūra; Proza; Vertimas; Vertimo kokybė; Language care; Language culture; Language norms; Movies; Prose; Standard Lithuanian; Translation; Translation quality.
Subject:
Related Publications:
- Daugiakalbių filmų ypatumai audiovizualinio vertimo kontekste / Eglė Alosevičienė. Respectus philologicus. 2020, Nr. 37 (42), p. 147-159.
- Lietuvių kalbos enciklopedija / Vytautas Ambrazas, Aleksas Girdenis, Kazys Morkūnas, Algirdas Sabaliauskas, Vincas Urbutis, Adelė Valeckienė, Aleksandras Vanagas. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2008. 633 p.
- Literatūrinio vertimo normų pokyčiai Lietuvoje po 1990-ųjų metų / Milda Danytė. Kalbų studijos. 2008, Nr. 12, p. 51-56.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/58564
Updated:
2021-01-25 10:43:36
Metrics:
Views: 36
Export:
