Mediacija baudžiamosiose bylose

LTusikalstamos veikos aukos ir kaltininko mediacija – sparčiai daugelyje pasaulio valstybių išplitęs institutas, tačiau Lietuvoje gana sunkiai skinasi kelią ir dar nėra užėmęs tvirtų pozicijų baudžiamojoje justicijoje. Straipsnyje pateikiamos atkuriamojo teisingumo ir mediacijos sąvokos, analizuojama nusikaltimo aukos ir kaltininko mediacijos instituto nauda ne tik konfliktuojančioms šalims, bet ir teisingumo sistemai bei visai visuomenei. Trumpai apžvelgiama užsienio šalių praktika bei pateikiami pasiūlymai – kas galėtų būti įgyvendinta, jeigu mediacijos institutas artimiausiu metu būtų inkorporuotas į Lietuvos baudžiamosios justicijos sistemą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Atkuriamasis teisingumas; Baudžiamosios bylos; Kaltininkas; Mediacija; Nusikaltimo auka; Criminal cases; Medation; Mediation; Offender; Restorative justice; Victim.

ENThe goal of this article is to analyze the restorative justice and victim and the offender mediation institute concepts, to compare them and to describe the characteristics of these institutes. Penal mediation as an alternative dispute resolution offers for victim and offender reconciliation and payment of damages for victim. This article also discusses the major benefits of restorative justice and victim and the offender mediation institute‘s for victim, offender, all justice system and society. This article researches some problematic aspects and submits some recommendations. [From the publication]