Savivaldybių pagrindinių viešųjų bibliotekų veiklos tyrimas taikant BIX (Bibliotheksindex) metodiką

LT2013 metais Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Bibliotekininkystės centras kartu su Lietuvos apskričių viešosiomis bibliotekomis suorganizavo ir atliko tyrimų „BIX (Bibliotheksindex) metodikos taikymas vertinant Lietuvos vieštįjų bibliotekų veiklų". Šis tyrimas apima aktualų viešųjų bibliotekų veiklos vertinimų, remiantis Europos Sąjungoje plačiai žinoma BIX metodika. Tyrimo tikslas — taikant BIX metodikų įvertinti pagrindinių savivaldybių viešųjų bibliotekų (VB) veiklų. Tyrimo objektu buvo pasirinktos 58-ios VB. Tyrimo uždaviniai: a) įvertinti apskričių teritorijose veikiančių VB veiklų ir nustatyti vietų kiekvienoje iš 4 pagrindinių dimensijų: paslaugos, naudojimasis biblioteka, veiksmingumas, plėtra; b) nustatyti rodiklių tinkamumą veiklos vertinimui ir reitingavimui: pateikti rodiklių aprašymus ir taikymo interpretacijas, apibūdinti bibliotekos vidaus ir išorės veiksnius, darančius įtakų pagal BIX' metodikų nustatomiems veiklos rezultatams. Apibendrinant tyrimo rezultatus galima teigti, kad BIX metodika ir naudojami rodikliai iš esmės tinka šalies viešųjų bibliotekų veiklai vertinti ir reitinguoti. Šia metodika paremtas bibliotekų įvertinimas išryškina kiekvienos jų stipriąsias ir silpnąsias puses, parodo, kurias veiklos sritis tobulinti, ir numato veiklos gerinimo priemones. Sugrupavus BIX rodiklius į 4 dimensijas, akivaizdžiai matomas jų tarpusavio ryšys: išteklių ir paslaugų pasiūla daro įtaką gyventojų naudojimuisi bibliotekos ištekliais ir paslaugomis, o naudojimosi biblioteka intensyvumas lemia bibliotekos veiklos efektyvumą, investicijos bibliotekų plėtrai užtikrina išteklių ir paslaugų pasiūlą.Reikšminiai žodžiai: Bibliotheksindex vertinimo metodika; Lietuvos apskričių viešosios bibliotekos; Martyno Mažvydo biblioteka; Savivaldybės; Tyrimas; Veiklos vertinimas; Viešosios bibliotekos; Bibliotheksindex method; Libraries; Library of Lithuania; Lithuanian municipalities; Lithuanian public (municipal) libraries; Martynas Mažvydas National; Municipalities main public; Perfomance evaluation; Research.

ENIn the year 2013 Library Science Centre at Martynas Mažvydas National Library of Lithuania together with Lithuanian County Libraries organized and performed research „Implementation of BIX (Bibliotheksindex) programme in the analysis of municipalities main public libraries". It covers most relevant evaluation of library performance, based on widely known BIX methodology. Main goal of this research — evaluation of municipalities main public libraries according to BIX programme. Research subjects were 58 public libraries. Research tasks: a) evaluate performance of public libraries, that operate in their county territory and determine their positions in 4 main categories: services, library usage, efficiency, development; b) establish suitability of indicators for evaluation and ranking: propose descriptions and application interpretations of indicators, define both internal and external factors in the libraries, that according to BIX methodology, impact performance results. Outcomes of BIX methodology implementation - ranking system of public libraries : BIX results show position of each library in regard to other libraries in every four evaluation dimensions (18 indicators); additionaly, according to respective methodology overall ranking of each library is shown in evaluation scale. Data on public libraries and obtained results are grouped according to the size of community that each library serves.Summarized outlook of research results shows, that BIX methodology and applied indicators overall are suitable for evaluation and ranking of public libraries. Evaluation of libraries that is based on this methodology highlights strongest and weakest points of each of the libraries, moreover, it points out at performance aspects that require the most attention and provides tools of performance development. After assorting BIX indicators in 4 dimensions, obvious interrelations were exposed: assortment of resources and services impacts usage of library services, whilst intensity of library usage determines efficiency of performace and investing in library development guarantees supply of resources and services. Results obtained during this research have showed, that it is far more efficient to evaluate not only main public libraries, but entire system as well. Complete and thorough evaluation of public libraries system would secure more precise and unbiased evaluation. [From the publication]