LTStraipsnyje nagrinėjamas valstybės ir bažnyčios santykiai panaudojant tarptautines sutartis kaip reguliavimo priemones. Pagrindinis dėmesys skiriamas Lietuvos Respublikos sutartims su Šventuoju Sostu (Vatikanu) ir jų reikšmei valstybės ir bažnyčios santykiams. Svarbiausias tyrimo klausimas – ar teisinis reguliavimas, kurio dalis yra tarptautinės sutartys, nesukuria diskriminacinių sąlygų kitoms tradicinėms religinėms bendruomenėmis, turinčioms sutarčių su valstybe? Straipsnyje pateikiamos išvados, pagrįstos valstybės ir bažnyčios santykius reglamentuojančių teisės aktų analize ir kokybinių interviu su tradicinių religinių bendruomenių atstovais ir ekspertais medžiaga. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Reguliavimo politika; Santykiai; Tarptautinės sutartys; Valstybės ir bažnyčios; Valstybės ir bažnyčios santykiai; International agreements; Regulation policy; Relations; State and church; State and church relationships; The politics of regulation.
ENThe article analyzes state and church relations in international agreements as a regulation tool. Main attention has been attributed at agreements of the Lithuanian Republic with the Holy See and their meaning in state and church relations. The main problem considered was – if the state performed legal regulations on the basis of international agreements, does this not create discriminatory conditions in respect of other traditional religious communities. This article presents conclusions based on relations between the state and church which are regulated by legislation analysis and qualitative (semi-structured) interview material with traditional religious community representatives and experts. [From the publication]