Žydų muziejus kaip savo tautos materialinės kultūros rinkėjas ir puoselėtojas
LTŽydų muziejaus kūrimo istorijos Vilniuje pradžia – 1913 m., kai buvo įkurtas Žydų istorijos ir etnografijos muziejus. 1925 m. Vilniuje įkurtame Žydų moksliniame institute (JIVO) pradėjo veikti Teatro muziejus. 1940 m., atėjus tarybų valdžiai, JIVO perduotas LSSR Mokslų akademijai. Naciams okupavus Lietuvą, nuo 1941 m. Alfredo Rosenbergo štabo padalinys sunaikino visas Lietuvos žydų kultūros institucijas. Vilniaus geto kalinių ir jų pagalbininkų lietuvių pastangomis išgelbėta nedidelė Žydų muziejaus kolekcijos dalis. 1944 m., po nacių pasitraukimo, Vilniuje buvo įsteigtas vienintelis Sovietų Sąjungoje Žydų muziejus, sovietų valdžios likviduotas 1949 m. 1991 m. Lietuvos Respublikos vyriausybė atkūrė Žydų valstybinį muziejų (vėliau –Vilniaus Gaono žydų muziejus), kurio kolekcijos pagrindą sudarė išlikę prieškario muziejaus eksponatai. Vilniaus Gaono žydų muziejaus kolekciją sudaro dokumentai, ikonografinė medžiaga ir vaizduojamojo meno kūriniai.Turbūt reikšmingiausioji etnokultūros ir vaizduojamojo meno kolekcijos dalis eksponuojama muziejaus parodoje „Dingęs pasaulis“, veikiančioje Naugarduko g. 10. Vienas iš vertingiausių ir įspūdingiausių eksponatų – Kelmės žydų meistro Aarono Chaito medinė kompozicija. Kolekcijos tyrimai ir parengimas ekspozicijai pareikalavo nemažai pastangų. Taip pat parodos lankytojai gali pamatyti žydų tradicinius ir ritualinius objektus: sugriautų sinagogų interjero elementus, šiuolaikinių žydų dailininkų darbus, sukurtus Lietuvoje ir už jos ribų. Muziejuje rengiamos Lietuvoje dirbusių žydų mokslininkų ir visuomenės veikėjų memorialinės kolekcijos. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Funkcijos; Kultūrinis paveldas; Lietuvos žydai; Rinkinių formavimas; Valstybinis Vilniaus Gaono žydų muziejus; Vilniaus Gaono žydų muziejus; Vilnius; Žydų muziejų; Collection; Cultural heritage; Ethnic-cultural collection; Fine arts; Jewish museums; Lithuanian Jews; Museum collections; Vilna Gaon Jeweish State museum; Vilnius.
ENThe history of Jewish museums in Vilnius begins in 1913 with the establishment of the Jewish historic ethnographic museum. In 1925, YIVO opened in Vilnius with special departments set up for collecting museum materials. In 1940, after Lithuania had been occupied by the USSR, the YIVO institute was assigned to the Academy of Sciences of the Lithuanian Soviet Socialist Republic. In 1941, after the Nazi occupation, all the Lithuanian Jewish cultural institutions were destroyed by Alfred Rosenbergs staff. Through the efforts of Vilnius ghetto prisoners and their Lithuanian helpers a small part of the collections of Jewish museums were saved. After the Nazi downfall in 1944, Vilnius saw the establishment of a new Jewish museum, the only one in the Soviet Union, which was closed in 1949 by the Soviet authorities. In 1991, the government of the Republic of Lithuania re-instituted the Jewish State museum (later renamed Vilna Gaon Jewish State museum) whose collection contains the surviving items from the prewar Jewish museums in Lithuania. The collection of Vilna Gaon Jewish state museum contains documents, iconographic materials, and works of fine art.Perhaps the most important part of the collection consists of ethnic-cultural exponents which are mostly available under the title of "Destroyed World" at the exposition hall of Naugarduko str. 10. The exhibited items include the wooden composition of Aaron Chajet, the folk master of the shtetl Kelmė, which is the most unusual and wonderful part of the exposition. It took a lot of efforts to research and prepare this collection for exposition. At the exposition, visitors can also see the traditional and ritual objects of Jewish life such as fragments of the insides of destroyed synagogues, the works of modern Jewish artists, past and present, created inside and outside of Lithuania. The museum is preparing memorial collections of Jewish scholars and public figures who were active in Lithuania. The collection of the Jewish museum is a part of the cultural heritage of Lithuania. [From the publication]
