LTStraipsnyje aptariama kultūros paveldo apsaugos samprata ir kultūros paveldo apsaugos teisinis reguliavimas, darantis įtaką architektūros kokybei Lietuvoje, siekiama atskleisti teisės aktų nesuderinamumo aspektus. Nurodomi šiuo metu sukurtos centrinės ir vietos valdžių sistemos, administruojančios kultūros paveldo apsaugą, esminiai trūkumai, lemiantys architektūros kokybę. Pateikiama kultūros paveldo apsaugos sistemos problemų analizė SSGG būdu, nustatant kultūros paveldo apsaugos teisinio reguliavimo stipriąsias ir silpnąsias puses, numatant galimas grėsmes ir galimybes, pateikiant jų sprendimo būdus bei siūlymus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Architektūros kokybė; Kultūros paveldo apsauga; Kultūros paveldo apsaugos politikos modelis; Teisinis reguliavimas; Architectural quality; Cultural heritage policy model; Cultural heritage protection; Legal regulation.
ENThe article reviews the concept of cultural heritage and the regulation of cultural heritage protection influencing architectural quality, the aim is to reveal the aspects of nonconformities of legal laws having influence to negative architectural quality. Analyses public administration of institutions ensuring the protection of cultural heritage influencing architectural quality. Submits the research analysis of problems of cultural heritage protection system influencing architectural quality in respect of SWOT defining stregths and weaknesses of legal regulation of cultural heritage protection and predicting possible threats and opportunities, submitting methods of solutions and proposals. [From the publication]