LTŠiame straipsnyje apžvelgiami principai ir metodikos, kuriuos būtų galima taikyti sudarant architektūros kokybės kriterijų sąrašą. Kriterijai aptariami trimis pjūviais: semantiniu, kultūriniu ir techniniu. Semantinis pjūvis apima vertės, subjekto ir naratyvinės logikos aspektus. Kultūriniu pjūviu analizuojama pati architektūros sąvoka ir jos funkcijų spektras. Aptariamos kelios žinomiausios verčių klasifikavimo metodikos. Remiamasi Henny Coolen patirtimi analizuojant būsto vertinimo principus. Techniniu pjūviu aptariamos skirtingos kriterijų vertinimo galimybės. Remiantis aptartomis metodikomis ir įžvalgomis analizuojamas Lietuvos architektūros įstatymo projekte siūlomas vertinimo kriterijų sąrašas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Architektūra; Kriterijus; Politika; Semantika; Vertė; Architecture; Criteria; Politics; Semantics; Value.
ENThis article focuses on principles and methodologies, relevant for analysis of the criteria of architectural quality. The criterion as a phenomenon is discussed in the following three aspects: semantic, cultural and technical. Semantic aspect covers ideas of value, subject and narrative logic. Cultural aspect reflects on interpretation of term “architecture”, as well as limits of architectural functions. Several relevant methods for classification of values are presented, with emphasis on the work of Henny Coolen. Technical aspect covers possibilities of evaluation of criteria itself. The set of criteria for architectural quality, which was proposed for Lithuanian law of architecture, is evaluated against discussed methods. [From the publication]