Šeima abipus sienų: pokyčiai, šeimos sampratos ir vaidmens elgsena

LTŠeiminis gyvenimas abipus sienų yra viena aktualiausių krypčių šeimos studijose. Straipsnyje siekiama parodyti, kad taikant naujas tyrimų strategijas neturėtų būti pamiršta šeimos narių kūrybiškos pozicinės elgsenos analizė. Tiek erdvinis šeimos narių išsisklaidymas abipus sienų, tiek globos cirkuliacija bei šeiminės praktikos yra susijusios su šeimos narių pozicinių sąveikų pertvarka – vaidmens elgsenos peržiūra. Šeimines praktikas skirstant į šeimines šventes, tradicijas ir rutinas, migracijos sąlygomis pozicinės elgsenos pokyčiai yra ypač akivaizdūs kasdienių rutinų lygmenyje, kai deramasi dėl vaidmenų įsipareigojimų peržiūros. Remiantis šeimų atvejų tyrimu, kuris iliustruoja Lietuvos šeimų migracinę patirtį, darbe siekiama analizuoti, ką tyrimo dalyviai laiko šeiminio gyvenimo pokyčiais, kaip kinta šeimos sampratos ir vaidmens elgsena. Tyrimo metu nustatyti septyni reikšmingi pokyčiai, iš kurių svarbiausiu laikomas kintantis supratimas, kas yra šeima. Pakitęs supratimas apie šeimą yra svarbi derybų konteksto charakteristika, leidžianti fiksuoti mažo mobilumo ir daugiaviečių šeimų diskursus atitinkančias šeimines sąveikas. Pasitelktos E. Goffmano sąvokos gali būti taikomos kaip analitiniai įrankiai analizuoti pozicinę šeimos narių elgseną ir jos pertvarką. Šie įrankiai leidžia fiksuoti pokyčius tiek kūrybiškų veiklų linijų, tiek ir elgsenos lūkesčių lygmenyse. Taip pat padeda atskleisti įvairius palaikymo ir elgsenos repertuarus, kurie galimi migracinių pokyčių metu.Reikšminiai žodžiai: Giminystės ryšiai; Migracija; Migrantų šeimos; Transnacionalinės šeimos; Vaidmens darybos žemėlapis; Šeima; Šeiminių pokyčių tyrimas; Šeimos sampratos; Family; Family conceptions; Intergenerational relationship; Migrant families; Migration; Research on family change; Role making map; Transnational families.

ENCross-border family life is one of the most relevant directions in family studies. The article seeks to show that new research strategies should not overlook the analysis of creative positional behaviour of family members. Both spatial cross-border distribution of family members and circulation of care added with family practices are related to the transformation of positional interactions between family members – the revision of role behaviour. If family practices might be distributed into family festivals, traditions, and routines, behavioural changes are particularly evident in the daily routines, when role obligations are negotiated, in circumstances of migration. Based on studies of family cases, which illustrates migration experience of Lithuanian families, the paper aims to analyse what is considered as changes in family life by research participants, and what are the changes in such concepts as family and role behaviour. Research identified seven significant changes, the most important of which has been considered the change in the understanding of a family. The changed perception of family is an important characteristic of the context of negotiations which allows stating family interactions corresponding to discourses between low mobility and multi-place families. Concepts coined by E. Goffman, which had been used within the paper, might be considered as analytical tools to analyse the positional behaviour of family members and its transformation. These tools allow capturing changing in both creative activity areas and behavioural expectations. Also, they help to disclose various support and behavioural repertoires that might be possible during migration changes.

• Apsisprendimas imtis globėjo vaidmens ir tęsti globą šeimoje: neformalių globėjų perspektyva / Jūratė Charenkova. Socialinė teorija, empirija, politika ir praktika. 2022, Nr. 25, P. 60-61.
• Grandparenting from a distance: experiences of nursing home residents / Jurate Charenkova, Violeta Gevorgianiene. Educational gerontology. 2018, 44, 8, p. 492-500.
• "Parenting my parents": perspectives of adult children on assuming and remaining in the caregiver's role / Jūratė Charenkova. Frontiers in public health. 2023, 11, 1059006, p. 1-9.