Lietuvių kalbos aktyviojo žodyno lingvostatistiniai bruožai

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Lietuvių kalbos aktyviojo žodyno lingvostatistiniai bruožai
Alternative Title:
Traits of active dictionary
In the Journal:
Žmogus kalbos erdvėje. 2001, 1, p. 213-217
Summary / Abstract:

LTStraipsnyje apžvelgiamas Lietuvos Respublikos Seimo 1997, 1998 ir 1999 m. pradžios posėdžių protokolų pagrindu parengtas oficialiosios sakytinės kalbos žodynas, sudarytas lingvistinės statistikos metodų ir kompiuterinės lingvistikos pamatu. Žodyne atsispindi 54942 skirtingi žodžiai ir jų formos. Leksikografiškai sutvarkytame žodyne, kuriame fiksuojami tik antraštiniai žodžiai, gali būti apie 30 tūkstančių aktyviai vartojamų lietuvių kalbos leksinės sistemos vienetų. Straipsnyje išskiriami posėdžiuose dažniausiai pavartoti savarankiškieji žodžiai ir jų formos, taip pat Seimo protokoluose dažniausiai pasitaikantys vardai – vietovardžiai ir asmenvardžiai. Be tikrinių vardų, Lietuvos Respublikos Seimo dvejų metų protokoluose fiksuojama daugiau kaip vienas milijonas žodžių pavartojimų. Ištisinė leksikos apskaitos lentelė yra labai didelė. Todėl straipsnyje apžvelgiama žodyno sudėtis tik pagal dažnines grupes (mažo, vidutinio ir didelio dažnumo). Neįprasta, jog antroje pozicijoje atsiduria žodžiai, kurie prasideda raide N. Šį netradicinį žodyno sudėties reiškinį galima paaiškinti tuo, jog Seimo protokolų leksika atspindi nuomonių įvairovę, kuri grindžiama įrodinėjimais, ginčais, labai dažnu vienų ar kitų kalbėtojų iškeltų minčių neigimu. Šią mintį netiesioginiu būdu patvirtina atlikta neigimo leksikos analizė. Kalbamo dalyko visiškas neigimas arba jo priešybė leksinėmis priemonėmis reiškiamas 17889 skirtingais žodžiais ir jo formomis. Tai sudaro apie 33% visos žodyno apimties. Straipsnyje taip pat aptariami tarptautinių žodžių vartojimo mastai ir didelio dažnumo leksika.Reikšminiai žodžiai: Aktyvusis žodynas; Dažninis žodynas; Kalbos dalys; Lingvistinės statistikos metodas; Oficialiosios sakytinės kalbos žodynas; Sakytinė kalba; Tarptautiniai žodžiai; Žodis; Žodžio forma; Active dictionary; Frequency dictionary; International words; Method of linguistic statistics; Parts of speech; Spoken language; The dictionary of offiacial spoken language; Word; Word form.

ISBN:
9955030887
Related Publications:
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas : apie 50000 žodžių lizdų / Lietuvių kalbos institutas ; redakcinė kolegija. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1993. XXIV, 967 p.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/55621
Updated:
2018-12-17 10:58:17
Metrics:
Views: 30    Downloads: 1
Export: