Подготовка Красной армии к нападению на страны Балтии (осень 1939 – лето 1940 года)

• Raudonosios Armijos pasirengimas invazijai į Baltijos valstybes 1940 m. birželį
• Preparation of the Red Army for invasion into the Baltic States in June 1940

LT1940 m. Sovietų Sąjungos įvykdyta Baltijos šalių okupacija dabar vertinama kaip politinių įvykių virtinė, tačiau tik nedaugelis mokslininkų papildomai tyrė karinį tokių įvykių aspektą. 1939 m. rudens ir 1940 m. birželio įvykiai, Sovietų Rusijai vadovaujant politiniu ir kariniu lygiu, buvo suplanuoti kaip ginkluotųjų pajėgų veiksmai. Taip pat buvo numatytas karinis Raudonosios armijos įsiveržimas į Baltijos šalis, jeigu, kaip Suomijos atveju, nepavyks įgyvendinti „taikios“ šių šalių okupacijos. 1939 m. rudenį, įkūrus sovietų karines bazes Latvijoje, Lietuvoje ir Estijoje, šios šalys iš tikrųjų tapo Sovietų Sąjungos protektoratu, ir buvo tik laiko klausimas, kad jos bus visiškai aneksuotos. 1940 m. vasarą sovietinė valdžia pradėjo spręsti Baltijos šalių „klausimą“ ir ėmėsi ne tik diplomatinių veiksmų, bet ir pradėjo planuoti karinius veiksmus. Prieš Baltijos šalis buvo nukreiptos visos sovietų armijos pajėgos: 435000 kareivių, 8000 pabūklų, daugiau kaip 3000 tankų ir 2600 lėktuvų. Baltijos šalių vyriausybės nusprendė priimti Sovietų Sąjungos ultimatumus be karinio pasipriešinimo. Birželio 14 d. sovietų armijos daliniai kirto Lietuvos sieną, birželio 17 d. – Latvijos ir galiausiai kitą dieną – Estijos sieną. Be jau įkurtų Raudonosios armijos karinių bazių, dar didesnės karinės pajėgos buvo pasiųstos į visas tris šalis, kad paspartintų Baltijos šalių sovietizaciją per ateinančius mėnesius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Baltijos šalys (Baltic states); Okupacija; Raudonoji armija; SSRS ir Baltijos valstybių savitarpio pagalbos sutartys; Sovietinės karinės bazės; Sovietų Baltijos valstybių kariniai puolimo planai; Sovietų Baltijos valstybių okupacija; Sovietų karinės bazės; Baltic States; Occupation; Red Army; Soviet military attack plans of the Baltic States; Soviet military bases; Soviet military baze; Soviet occupation of Baltic States; USSR-Baltic States mutual assistance treaties.

ENThe occupation of the Baltic States by the Soviet Union in 1940 is presently viewed as a row of political events, and only a few researchers additionally investigate the military side of the events. The events of the autumn of 1939 and June 1940 under the political and military guidance of the Soviet Union were planned as an armed force action, and an armed invasion of the Red Army in the Baltic States was also planned in case the plans for a "peaceful" occupation of these statės would fail, as was the case of Finland. After the establishment of Soviet military bases in Latvia, Lithuania and Estonia in the autumn of 1939, these statės actually became protectorates of the Soviet Union, and it was only a matter of time when the finai annexation of these states would take place. The Soviet side started to formulate the Baltic States "question" in the summer of 1940. With the Soviet diplomatic activities, the military and planning activities were started. The totai strength ofthe Soviet army directed against the Baltic States included 435 000 soldiers, 8000 cannons, more than 3000 tanks, and a totai of 2600 airplanes. The governments ofthe Baltic States decided to submit to Soviet ultimatums without armed resistance. On June 14, the Soviet army bodies crossed the Lithuanian border, on June 17 the Latvian Border, and a day later the Estonian border. Apart from the already stationed Red Army troops, more military forces were dispatched to all three statės, which largely ensured the rapid Sovietization ofthe Baltic States during the further months. [From the publication]