Miestų susitraukimo sukeliamų kraštovaizdžio pokyčių problemos identifikavimas
LTStraipsnyje nagrinėjamas miestų susitraukimo poveikis jų urbanistinei struktūrai ir kraštovaizdžiui. Tyrimo tikslas – atskleisti šios globalios problemos aktualumą Lietuvoje ir įvertinti gilesnio nagrinėjimo poreikį. Nagrinėjama užsienio valstybių patirtis, gyventojų skaičiaus mažėjimo priežastys ir pasekmės rodo, kad miestų susitraukimo padarinius galima perteikti kiekybiniais ir kokybiniais rodikliais. Miestus skaudžiai veikia ekonomikos nuosmukis ir kintantis gyvenamojo būsto, transporto, sveikatos apsaugos, švietimo ir socialinės infrastruktūros poreikis. Tai atsispindi miesto urbanistinės struktūros pokyčiuose ir tiesiogiai veikia miesto kraštovaizdį. Smunkanti miestų aplinkos estetinė kokybė mažina miestų patrauklumą gyventojams ir lankytojams. Nenoras pripažinti miestų traukimosi mastų ir nelankstus situacijos valdymas gilina neigiamus padarinius aplinkai, miesto ekonomikai ir visuomenei. Susitraukimo situacija yra natūralus miestų gyvavimo laikotarpis, todėl susitraukimo planavimas ir šio proceso valdymas, mieste atsirandančių apleistų sklypų ir pastatų panaudojimo galimybės tampa svarbiu uždaviniu miesto valdymo institucijoms, urbanistams, kraštovaizdžio ir pastatų architektams. Straipsnyje pateikiama Vokietijos patirtis planuojant ir valdant miestų susitraukimo procesą. Pateikta medžiaga patvirtina, kad Lietuvoje reiktų atlikti detalius miestų susitraukimo sukeliamų urbanistinės struktūros pokyčių tyrimus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apleisti pastatai; Gyventojų skaičiaus mažėjimas; Kraštovaizdis; Miestų susitraukimas; Poveikis kraštovaizdžiui; Priemiesčių plėtra; Abandoned buildings; Brownfields; Impact on the landscape; Landscape; Population decline; Shrinking cities; Suburban development; Suburbanization.
ENThe impact of shrinkage on urban structure and landscape of cities is considered in the article. The aim of research is to reveal the relevance of this global phenomenon to Lithuania and the need of deeper research in this field. Case studies from several countries show the reasons and consequences of urban shrinkage. Effects on shrinking cities can be presented in the way of quantitative and qualitative indicators. Cities are hardly affected by economic decline and change in the need of housing, transport, healthcare, education and other social infrastructure. This effects urban structure and has negative impact on urban landscape, therefore the attractiveness of city decreases. Ignoring urban shrinkage and just growth oriented urban planning sustains and deepens the negative impact of this process on environment, economy and society. Urban shrinkage is ubiquitous phase of city development hence the management of shrinkage and the reuse of remaining assets are key objectives for policy makers, urban and landscape designers and architects. The question is rised about the need of deeper investigation in this field, and the presented materials gives an answer that deep research of impact of shrinkage on urban structure is needed in Lithiania. [From the publication]
