LTStraipsnyje nagrinėjami miestų planavimo sprendiniai susiję su želdynų sistemos formavimu. Analizuojami C. Sitte, J. Stübbeno, F. L. Olmstedo, T. Mawsono ir kitų autorių teorinės įžvalgos ir praktiniai miestų želdynų, viešųjų parkų ir skverų planavimo sprendiniai, pateikiama lyginamoji analizė. Aptariami šiuolaikinių Lietuvos ir užsienio autorių tyrinėjimai šia tema. Aptariama Lietuvos miestų viešųjų parkų kūrimo ir dvarų parkų transformacijų patirtis. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Miesto želdynai; Parkai; Urbanistinis planavimas; Viešas parkas; Viešasis parkas; Green areas; Greenery of city; Park systems; Public park; Town planning.
ENThis paper is based on the analysis of primary and secondary sources: theoretical writings, reports, journal articles and drawings written and designed by the major theorists of town planning at the turn of the 19th century and later. An analysis of the writings of Camillo Sitte, Joseph Stübben, Jean-Claude Nicolas Forestier, Frederick Law Olmsted, Thomas Mawson, and other authors will be compared, to point out the main developments and differences in the various European and world countries. In order to identify the forerunners and precedents that investigated the changing role of urban green spaces the plans and writings of Lithuanian authors K. Jakovlevas-Mateckis, I. Gražulevičiutė-Vileniškė, R. Pilkauskas, J. Vanagas, and J. Vitkuvienė, also of modern foreign authors G. Aggeri, P. Bodénan, L. Csepely-Knorr, J. D. Hunt, K. Yu, J-P. Le Dantec, and A. Masboungi will be briefly analysed. The public and manor parks in the Lithuanian cities will be also investigated. [From the publication]