Bajorai baltarusiškų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pavietų žemės teismo knygose. Teisinis aspektas

LTStraipsnyje pristatomas LDK dabartinių „baltarusiškų“ pavietų XVI a. paskutiniojo trečdalio žemės teismo knygų kompleksas, saugomas Baltarusijos NIA Minske. Apibūdinama išlikusios medžiagos chronologija ir lokalizacija, taip pat išlikusių knygų tematinis turinys, jų teisminiai įrašai. Aptarta istorinė medžiaga sudaro prielaidas tolesniam kokybiniam šio šaltinių komplekso tyrimui. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: LDK pavietų žemės teismai; Žemės teismų knygų sandara; Teisinė kultūra; LDK bajorija; District land courts in GDL; Content of land court books; Legal culture; Nobility of GDL.

ENThe article analyses manuscript land court books of the districts of the Grand Duchy of Lithuania (GDL) surviving in the National Historical Archives of Belarus in Minsk. The archives are home to 41 manuscript land court books of the so called "Belarusian" (Brest, Grodna, Slonim and Vitebsk) post-reform districts of the GDL (until 1600). The books stand out by their thematic diversity but their content differs from the material of equivalent districts of the Lithuanian part of the GDL only marginally. The books under discussion constitute a quantitative and qualitative supplement to the material of land court books of Lithuanian districts of the GDL, enabling a more in-depth coverage of the work of land courts and the activities of the nobility in them and composing a panorama of all land courts in the GDL of that time. Like the Lithuanian part of the GDL, the records in the land court books of “Belarusian” districts can be subdivided into notarial and judicial-procedural. Notarial records dominate in the majority of the books under analysis. The given examples of the records from the books indicate that district land court books could also record such documents which were not directly related to court functions or belonged to the competence of a different district court. Even though nearly all land court books contain some judicial-procedural records, the number of court judgements is usually rather low and makes up from one-fifth to one-third of all non-notarial records in the books. The article provides a relatively rare group of land court records – family disputes; one divorce document is fully re-recorded in the supplement to the article.Manuscript district land court books of the GDL are an especially valuable reflection of the judicial aspect in the life of the nobility. They are made twice as interesting for us by the fact that in addition to judicial-procedural matters, they record a number of notarial issues or daily facts of the nobility. In addition to the aforesaid, the recording of judicial complaints or losses in land court books shows the intention to have a judicial advantage in the litigation with offenders. These moments show an important formation and strengthening of legal culture in the noble self-consciousness. The material discussed in the article creates preconditions for a broader generalisation of the material of land court books from the entire territory of the GDL in the future. [From the publication]

• Bajorai Upytės pavieto teisme pagal žemės teismo knygas (paskutinysis XVI a. dešimtmetis) / Darius Vilimas. Lituanistica. 2013, Nr. 1, p. 1-8.
• Bajorų luomo santykis su kitomis socialinėmis grupėmis pagal žemės teismų knygas (Lietuvos totoriai) / Darius Vilimas. Lituanistica. 2016, Nr. 1, p. 1-11.
• Bajorų luomo vedybinių ryšių atspindžiai Žemaičių Žemės ir Pilies teismų aktuose : XVI a. II pusė - XVII a. I pusė / Rita Regina Trimonienė. Istoriniai tekstai ir vietos kultūra / sudarė Janina Švambarytė-Valužienė, Rita Regina Trimonienė, Regina Kvašytė. Šiauliai: Lucilijus, 2004. P. 167-178.
• Bylininkų įgaliotiniai Kauno pavieto žemės teisme XVII a. pradžioje / Darius Vilimas. Lituanistica. 2023, Nr. 4, p. 283-298.
• Etnosocialinis mobilumas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje: Gruževskių giminės pavyzdys (XVI a. antroji pusė – XVIII a. pradžia) / Jonas Drungilas. Lietuvos istorijos metraštis. 2005, 2004/2, p. 53-78.
• Kauno žemės teismas paskutiniaisiais Stepono Batoro valdymo metais (tematinio tyrimo metmenys) / Darius Vilimas. Lituanistica. 2011, Nr. 3, p. 227-242.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės žemės teismo sistemos formavimasis (1564-1588) / Darius Vilimas. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 2006. 290 p.
• Priešteisminių dokumentų funkcijos ir likimas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje XVI a. viduryje: šaukimų registravimo žurnalai / Irena Valikonytė. Istorijos šaltinių tyrimai. 2012, t. 4, p. 93-108.
• Teisminės kultūros atspindžiai Kauno pavieto žemės teismuose XVI a. devintajame dešimtmetyje / Darius Vilimas. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos kraštovaizdis / sudarytoja Ramunė Šmigelskytė-Stukienė. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2012. P. 503-524.
• Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego : spisy. T. 1, Województwo wileńskie, XIV-XVIII wiek / opracowali. Warszawa : DiG, 2004. 764 p.
• Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego : spisy. T. 2, Województwo trockie, XIV-XVIII wiek / pod redakcją Andrzeja Rachuby ; opracowali Henryk Lulewicz ... [et al.] ; przy współpracy Andreja Macuka i Jaugiena Aniszczanki. Warszawa : DiG, 2007. 687 p.
• Wielkie Księstwo Litewskie (XVI-XVIII w.) : Prawo - ustrój - społeczeństwo. / Andrzej B. Zakrzewski. Warszawa : Campidoglio, 2013. 323 p.
• Žemaitijos savivalda ir valdžios elitas 1409-1566 metais / Eugenijus Saviščevas. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2010. 461 p.
• Žemės teismo knygų, išlikusių Baltarusijos nacionaliniame istorijos archyve Minske, apžvalga iki 1600 m : (žemės teismo knygos kaip šaltinis tiriant bajorijos istoriją) / Darius Vilimas. Lietuvos istorijos metraštis. 2013, 2012/1, p. 165-176.
• Между процедурой и формуляром: источниковедческий анализ судебных записей замковых книг перед реформой 1564-1566 гг. : (на примере Луцких замковых книг 1558-1566 гг.) / Володимир Полищук. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltiniai : faktas, kontekstas, interpretacija / redakcinė kolegija: Artūras Dubonis (pirminininkas). Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2007. P. 355-382.