LTLeidinio tikslas – išsamiai ir argumentuotai atskleisti Lietuvos Respublikos politinių partijų finansavimo teisinio reglamentavimo sistemą, t. y. teorinius ir konstitucinius jos sampratos pagrindus (metodines prieigas), ją suponuojančias vertybes, principus ir normas, taip pat teoriškai moksliškai diskutuotinus ar atitinkamu lygmeniu (Konstitucijos, įstatymų požiūriu) kritiškai vertintinus ir tobulintinus jos aspektus. Netgi nesant aiškių 1992 m. spalio 25 d. priimtos Konstitucijos nuostatose suformuluotų paskatų ar dingsčių partijų ir jų finansavimo specifikos ir reikšmės sampratos atžvilgiu, įstatymų leidėjo teisinėje kūryboje (partijų teisinės padėties elementu esančio jų finansų koncepcijos atžvilgiu) objektyviai derėtų įžvelgti savitą partijų finansavimo teisės sistemą (jos posistemius ar „normų blokus", institutus, šaltinius, reglamentavimo dalyką ir metodus, tobulinimo ar „griežtinimo" tendencijas). Šią sistemą konstruojant ir plečiant (įtvirtinant viešojo tiesioginio finansavimo didinimo ar viešųjų pirkimų išlygas) būtina paisyti partijų prigimties ir funkcijų, o ją aiškinant ir taikant Vyriausiojoje rinkimų komisijoje ir juo labiau teismuose turi būti atsižvelgiama j toje sistemoje atsispindintį viešosios ir privatinės teisės suponuojamų principų (metodinių prieigų) persipynimą. Leidinys išsiskiria monografijai būdingais požymiais. Jis turėtų sudominti ne tik teisę analizuojančius ir dėstančius kolegas, bet ir parlamentarus ar kitus įstatymų leidybos proceso dalyvius, Vyriausiosios rinkimų komisijos narius ir bendradarbius, partijų narius ir vadovus, taip pat finansininkus ir aukotojus, juo labiau politologus, kitus teisės normų ir politikos proceso sąryšio tyrėjus.Reikšminiai žodžiai: Partijos; Finansavimas; Šaltiniai; Istorinė raida; Teisinis reguliavimas; Parties; Funding; Sources; Historical development; Legal regulation; Lithuania.
ENThe main purpose of the book is to provide an exhaustive and argumentative insight into the legal regulations governing the funding of political parties in the Republic of Lithuania, including the theoretical and constitutional framework (methodical access) of the concept, its presupposed values, principles and norms, also the aspects which are theoretically scientifically questionable, or are critically evaluated accordingly (through the approach of the Constitution or law). Despite there not being concrete incentives for the specification and concept of the funding of parties in the Constitution of 25th October, 1992, it is objectively appropriate to look for a distinctive legal system of funding of parties (its subsystem or "blocks of norms", institutions, source, object and methods of regulation, tendencies of improvement or increase of strictness) in the legal creativity of the legislator. The construction and expansion of this system (application of the clauses of increase in the direct public funding, or of procurements) should conform to the nature and functions of the party, and, while it is being defined and applied in the Central Electoral Commission, and especially in court, shall take into account the interconnection of presupposed principles (methodical access) of the public and private law, reflected in that particular system. The book is unique, as it has features of a monography. It should be of interest not only to the colleagues analysing or lecturing about law, but also parliamentarians or other participants of the legislative process, members and associates of the Central Electoral Commission, members and leaders of political parties, financial officers and contributors, and all the more political scientists or other researchers of the relationship between the rules of law and the process of politics.