Ekonominės krizės iššūkiai teisėjo ir teismų nepriklausomumui

LTŠiame straipsnyje identifikuojami ir analizuojami 2008–2012 metų ekonominės krizės Lietuvoje iššūkiai pagrindiniams teismų nepriklausomumo principo elementams: teisėjo nepriklausomumui ir teismų instituciniam nepriklausomumui. Straipsnyje siekiama įvertinti ekonominės krizės įtaką teismų nepriklausomumui patikrinant hipotezę, kad ekonomikos recesijos sąlygomis mažinamos teismų nepriklausomumo ir žmogaus teisės į teisminę gynybą garantijos. Pagrindinė straipsnio išvada yra ta, kad ši hipotezė pasitvirtino iš dalies, t. y. ekonominė krizė, be jos laikotarpiui būdingų grėsmių teismų nepriklausomumui, atvėrė ir kai kurias galimybes optimizuoti teismų veiklą didinant asmens teisių teisminės gynybos veiksmingumą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Ekonominė krizė; Teismas; Teismų institucinis neriklausomumas; Teismų nepriklausomumas; Teisėjo nepriklausomumas; Teisėjų garantijos; Court; Economic crisis; Independence of courts; Independence of individual judges; Institutional independence of judiciary; Safeguard of judge.

ENThis article identifies and analyzes the challenges of economic crisis of 2008–2012 in Lithuania posed to the main elements of the principle of judicial independence: independence of individual judges and institutional independence of judiciary. This article aims to assess the impact of the economic crisis to the judicial independence by verifying the hypothesis that the guarantees of judicial independence (and human right to judicial defense) are diminished during the economic recession. The main conclusion of the article is that this hypothesis is confirmed in part, i.e. apart from the typical threats to the judicial independence, the economic crisis also opened some opportunities to optimize the judiciary activities increasing efficiency of judicial defense. [From the publication]