LTTai pirmas toks išsamus leidinys apie Lietuvos ir Šiaulių advokatus, jų veiklą ir istoriją. Knygą- žinyną sudaro trys dalys. Pirmojoje trumpai apžvelgiama Lietuvos advokatūros istorija nuo seniausių laikų iki šių dienų, pasakojama apie kai kuriuos žymius pirmuosius Lietuvos advokatus. Antroje dalyje pateikiama glausta informacija apie XIX a. pabaigoje-XX a. pradžioje Šiauliuose praktikavusius prisiekusiuosius advokatus, jų padėjėjus, privatinius advokatus, taip pat po 1933 m. Teismų santvarkos įstatymo priėmimo Šiaulių mieste ir apskrityje dirbusius advokatus ir privatinius gynėjus. Kartu apžvelgiami sovietmečiu ir po nepriklausomybės atkūrimo Šiauliuose trumpiau ar ilgiau dirbę advokatai ir jų padėjėjai, dabar advokato praktika užsiimantys teisininkai. Trečioji knygos dalis skirta pasakojimams apie kai kuriuos Šiauliuose dirbusius ar iš čia kilusius advokatus, pateikiami jų prisiminimai, laiškai, mintys, samprotavimai apie šią nelengvą, bet garbingą profesiją, pasakojama apie jų laisvalaikį, pomėgius, užsiėmimus. Knyga gausiai iliustruota.Reikšminiai žodžiai: Lietuvos advokatūra; Šiauliai; Prisiekusieji advokatai; Privatūs gynėjai; Teismo procesas; Advokatų kolegija; Apygardos teismas; Teismo bylos; Lithuanian advocatre; Siauliai; Barristers; Private counsel of defence; Court process; Colledge of barristers; Distric court; Court case.
EN[...] The present publication explores the history of the Lithuanian Bar, the features of its activity and culture. It describes the processes of establishment and maturing of advocates in the independent Lithuania, reviews the professional activities of Šiauliai advocates during the inter-war period, their endeavours for the sake of defending peoples rights and lawful interests, their participation at civil and criminal court hearings. Among a host of other things, the author shows the advocates engaged in analysing and discussing different situations in law and life, involved in the societal, cultural and political life of both the city and the whole country. A considerable part of this manual is devoted to the personality of an advocate, to his far from easy profession. The book consists of three parts. The first part offers a brief overview of the history of the Lithuanian Bar from the most distant past to the present day, including stories about some of the most prominent first advocates. The second part presents concise information about sworn advocates who practiced in Šiauliai in the period between late 19th and early 20th centuries, their assistants, private advocates, as well as about advocates and private defenders who worked in the city and the region of Šiauliai after the adoption of the Law on the System of Courts in 1933. The third part of the book is devoted to narratives about some of the advocates who either worked in Šiauliai or were born there, it presents their reminiscences, letters, thoughts, contemplations about this demanding but honourable profession, stories about their leisure, hobbies, pastimes. [From the publication]