LTStraipsnyje apžvelgiama dviejų iškilių Biržų krašto literatų – Broniaus Krivicko ir Mamerto Indriliūno – literatūrinė veikla nepriklausomoje Lietuvoje ir pokariu, aptariamos jų literatūrinės pažiūros, siekis kurti aktyvią lietuvių literatūros kritiką ir skatinti modernėjimo procesus literatūroje. Veržlaus kūrybinio talento literatūros kritikai, talentingi originaliosios literatūros kūrėjai, net ir atsidūrę rezistencijos kovotojų gretose, gausiai verčia užsienio literatūros kūrinius. B. Krivickas tampa aktyviu pogrindinės spaudos leidėju ir autoriumi, kuria originalią poeziją. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bronius Krivickas; Egzistencializmas; Gyvenimas; Literatūros kritika; Mamertas Indriliūnas; Rezistencija; Tradicinė kultūra; Bronius Krivickas; Existentialism; Life; Literary criticism; Mamertas Indriliūnas; Resistance; Resistance movement; Tradicional culture; Traditional culture.
ENArticle reviews the literary activities of famous Biržai authors Bronius Krivickas and Mamertas Indriliūnas during the period of independent Lithuania and the post-war period, describes their literary attitudes and shows their aims to create an active way of literature criticism and to promote the processes of modernisation in the field of literature. Bronius Krivickas and Mamertas Indriliūnas had a talent to create original literature. Despite the participation in Resistance movement, they translated a lot of foreign works of literature. Bronius Krivickas became an active underground press publisher and author of poetry. [From the publication]