LTStraipsnyje pristatomas ankstyviausias Podolės žemės antspaudas - vienas iš oficialių Podolės vaivadijos simbolių Lenkijos Karalystėje. Antspaudu buvo pažymėtas Podolės bajorų laiškas, rašytas 1594 m. vasario 2 d. kancleriui Janui Zamojskiui, kuriame vietos bajorai skundžiasi dėl nuolatinių puldinėjimų iš Moldavijos bei Krymo totorių ir prašo skirti ginkluotų pajėgų gynybai. Atspaude vaizduojama saulė renesansiniame skyde – Podolės vaivadijos simbolis, žinomas iš ankstesnių šaltinių. [Iš leidinio]
ENThis article presents the earliest image of Podolian territorial seal, which is one of official symbols in the Podolian voievodeship of the Polish Crown. This seal signifies the letter written by Podolian nobles to the Crown Chancellor Jan Zamoyski on February 2,1594. The image pictures the sun on a renaissance shield, the symbol of Podolian voievodeship. [From the publication]