Blogojo kraujo blogas kvapas
LTKraujo kvapas lietuvių kultūroje, kaip ir pats kraujas, – mažai tyrinėta tema. Šio straipsnio objektas – blogojo kraujo kenkiamoji geba ir kultūrinė jos raiška. Bloguoju krauju nuo seno įprasta laikyti menstruacinį, mėnesinių ištiktas moteris – nešvariomis ir pavojingomis, o menstruacijų kraują grėsminga ir paslaptinga magine substancija. Tikslas – vadovaujantis 2006-2012 m. lauko tyrimų rezultatais, analizuoti tradicinius lietuviškus mėnesinių vaizdinius, sampratas ir jų neatsiejamą dalį mėnesinių kraujo kvapą. Straipsnyje remiamasi 75 vyriausio amžiaus (mažiausiai 70 metų sulaukusių) moterų apklausos duomenimis. Apklausai naudotasi autorių sudarytu ir publikuotu klausimynu. Rezultatai panašūs į kitų autorių paskelbtus duomenis: moterys ypač nenoriai kalba apie blogojo kraujo kvapą. Šią temą, palyginti su kitomis tabuizuotomis menarchės, menopauzės ar vyrų priviliojimo mėnesinių krauju temomis, labiausiai saugo kultūrinis draudimas išviešinti menstruacijas. Lauko tyrimų duomenys rodo, kad blogas kvapas tebėra tradicinės mėnesini kraujo sampratos atributas. Tradicinė menstruacinio kraujo samprata reikalauja laikytis šiuo klausimu absoliučios tylos. Nepaisant to, mėnesinių kraujo kvapą tyrinėti įmanoma, kadangi pateikėjos, atsiradus galimybei, neatsisako malonumo sulaužyti tabu. Šiuo metu moters higienos priemonės įgalina mėnesini kraują pašalinti iš akiračio, tačiau šios pavojingos substancijos baimė gyvuoja kaip gyvavusi. Jai išnykti neduoda moteris gąsdinantis, o higienos prekes gaminančius verslininkus turtinantis blogojo kraujo blogas kvapas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Blogis; Kraujas; Kvapas; Menstruacijos; Moteriškumas; Pasibjaurėjimas; Blood; Disgust; Femininity; Menstruation; Odour.
ENThe odour of blood, like blood in general, is a theme largely ignored by Lithuanian researchers. The present paper focuses on destructive power and cultural representation of the so-called evil blood. Menstrual bleeding has been traditionally attributed to this particular type of blood, menstruating women were thought to be dirty and dangerous, menstrual blood – dangerous magic substance. The purpose was to analyse, drawing on data of the field research of 2006-2012, traditional Lithuanian images and conceptions of menstruation, the odour of menstrual blood. The paper is based on information drawn from 75 elderly females (min. age 70). A special questionnaire was designed and distributed by its authors. Obtained findings were similar to those of other researchers: participants were extremely unwilling to talk. The subject, compared to other taboo ones (e.g., menarche, menopause or casting a spell over males by menstrual blood) is especially taboo. Survey showed that foul odour, traditionally attributed to menstrual blood, menstruation are taboo topics. However, respondents provided some information. Although various ladies' hygiene products are widely available and foul odour is deodorized this substance still causes some inconvenience. Foul odour of evil blood intimidates women and brings profit to the manufacturers of ladies' hygiene products. [From the publication]
- Kai kurie lyčių suvokimo aspektai tradicinėje kaimo bendruomenėje / Vida Šatkauskienė. Lyčių samprata tradicinėje kultūroje : konferencijų ciklas "Gimtis. Būtis. Mirtis. Pasaulėžiūros ir pasaulėjautos aspektai" : konferencijos medžiaga, Vilnius, 1999 sausio 20-21 d. / sudarė Birutė Imbrasienė, Vida Šatkauskienė. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros centras, 2005. P. 107-117.
- Managing the menstrual communication taboo in Lithuania: past and present / Monika Balikienė, Jurgita Dečiunienė, Vytautas Navickas. Yearbook of Balkan and Baltic studies 2022, 5, p. 136-159.
- Meilės burtai / Rita Balkutė. Lyčių samprata tradicinėje kultūroje : konferencijų ciklas "Gimtis. Būtis. Mirtis. Pasaulėžiūros ir pasaulėjautos aspektai" : konferencijos medžiaga, Vilnius, 1999 sausio 20-21 d. / sudarė Birutė Imbrasienė, Vida Šatkauskienė. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros centras, 2005. P. 123-144.
- Moteris tradicinėje lietuvių kultūroje : gyvenimo ciklo papročiai (XIX a. pabaiga - XX a. vidurys) / Rasa Račiūnaitė. Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2002. 163 p.
- Moterų paslaptys / Vytautas Navickas, Algimantė Piliponytė. Obeliai. Kriaunos / vyriausiasis redaktorius sudarytojas Venantas Mačiekus. Vilnius: Versmė, 2009. P. 990-997.
