Adoption of the third Constitutional act and its impact on national Constitutional system

LTStraipnyje analizuojamas Lietuvos Respublikos konstitucinio akto "Dėl Lietuvos Respublikos narystės Europos Sąjungoje" priėmimo procesas, taip pat priimto akto nuostatos ir jų įtaka Lietuvos Respublikos konstitucinei sistemai. Konstatuojama, kad priimtas konstitucinis aktas kompleksiškai Įtvirtina Lietuvos Respublikos narystės Europos Sąjungoje konstitucinius pagrindus ir leidžia kalbėti apie glaudų Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos konstitucinių sistemų susietumą bei abipusę jų sąveiką. Pabrėžiama, kad konstitucinio akto nuostatos pripažįsta Europos Sąjungos ir jos teisinės siste mos sut generis pobūdį. Taip pat daroma išvada, kad konstitucinio akto nuostatos neleidžia kalbėti apie besąlyginį Europos Sąjungos teisės viršenybės Lietuvos Respublikos Konstitucijos atžvilgiu pripažinimą. Todėl galima kalbėti apie labiau horizontalų, o ne vertikalų šių sistemų santykį. Taip pat pabrėžiama, kad dėl Lietuvos Respublikos narystės Europos Sąjungoje šalia formalių Lietuvos Respublikos Konstitucijos pataisų būtina kalbėti ir apie gilesnę konstitucinę mutaciją bei ES teisės įtaką Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo formuojamai konstitucinei doktrinai. [Iš leidinio]

ENThe article analyses the process of adoption of constitutional amendments forming the basis for Lithuania's accession to the EU, contents of the Constitutional Act on Membership of the Republic of Lithuania in the European Union and their impact on Lithuanian constitutional system. It highlights what différent positions of académie doctrine formed a discussion concerning the necessity of constitutional amendments and what arguments determined a décision to adopt certain amendments. Further, is submitted an analysis of provisions of the Constitutional Act and their impact on the whole Constitution of Lithuania. The main attention is devoted to relation between national and EU law Systems looking at it from the point ofview of the Constitutional Act and the practice of the European Court of Justice. [From the publication]